把門

把门
bǎmén
  1. to stand as a goalkeeper
  2. to keep guard on a gate

CEDICT

  1. (sports) to keep goal; to be a goalkeeper (in football, etc.)
  2. to guard a door or gate
  3. to keep goal; to be a goalkeeper (in football, etc.)

Wiktionary

守門。

重編國語辭典

守門

維基詞典

Examples

把门开开！

Open the door a bit!

Source: Tatoeba

他把门闩上。

He shut the door behind him.

Source: Tatoeba

請把門鎖上。

Please lock the door.

Source: Tatoeba

把門關起來!

Shut the door!

Source: Tatoeba

請把門打開。

Open the door, please.

Please open the door.

Source: Tatoeba

不要把门开着。

Don't leave the door open.

Source: Tatoeba

我想把门关上。

I want to close the door.

Source: Tatoeba

你能把門關上嗎?

Could you shut the door?

Source: Tatoeba

我去把門關了好嗎?

I'll close the door, okay?

Source: Tatoeba

他把門漆成了白色。

He painted the door over white.

Source: Tatoeba

請你把門關上好嗎?

Would you mind shutting the door?

Source: Tatoeba

我應該把門關上嗎?

Shall I close the door?

Source: Tatoeba

你能把門關一下嗎？

Would you mind closing the door?

Source: Tatoeba

我們能把門鎖上嗎？

Can we lock this door?

Source: Tatoeba

汤姆让我把门关上。

Tom asked me to shut the gate.

Source: Tatoeba

汤姆试着把门推开。

Tom tried to push the door open.

Source: Tatoeba

她把门画成红色了。

She painted the door red.

She has painted the door red.

Source: Tatoeba

我們把門塗成了綠色。

We painted the door green.

Source: Tatoeba

轉動門把，把門打開。

Turn the knob and open the door.

Source: Tatoeba

他醉得忘了把门关上。

He was drunk and forgot to shut the back door.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
2 門 mén
  1. gate
  2. door
  3. gateway
  4. doorway
  5. opening
  6. valve
  7. switch
  8. way to do something
  9. knack
  10. family
  11. house
  12. (religious) sect
  13. school (of thought)
  14. class
  15. category
  16. phylum or division (taxonomy)
  17. classifier for large guns
  18. classifier for lessons, subjects, branches of technology
  19. (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

classifiers: 扇, 個

Containing this entry

鐵將軍把門 tiějiāngjūnbǎmén
  1. lit. General Iron is guarding the door (idiom)
  2. fig. the door is padlocked — nobody inside