撤职 - Zhictionary

Zhictionary

撤职

撤職

chèzhí

to eliminate
to sack
to remove from office

to dismiss someone from their post; to discharge from office

撤除职务。如：「撤职查办」。也作「撤任」。

重編國語辭典

Entry Composition

to remove; to take away

office
duty

Related entries

to eliminate
to scrap

to eliminate (by armed force)

to eliminate
to remove
to exclude
to rule out

他把問題從腦子裡排除了。

He cast off the problem from his mind.

Source: Tatoeba

(literary) to eliminate
to put an end to

to eliminate
to obliterate

to eliminate
to dispel
resolution

to eliminate
to remove

能付出愛心就是福，能消除煩惱就是慧。

Knowing how to love is success; knowing how to relax is wisdom.

Source: Tatoeba

to eliminate
to purge

to eliminate
to do away with
to get rid of

to eliminate
to remove
except for
apart from

我們所有的人都想除掉核子武器。

All of us would like to get rid of nuclear weapons.

Source: Tatoeba

to eliminate
to expel
to abolish

to remove
to eliminate
to delete

to discard
to eliminate

to clear away
to eliminate
to get rid of

她幫我清除積雪。

She helped me to clear snow away.

Source: Tatoeba

to wash away
to eliminate
to do away with

to melt
to eliminate

to get rid of
to exclude
to eliminate
to remove
to delete
to strip out
to extract

很有可能去掉C元素会得出同样的结果。

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Source: Tatoeba

to reject
to exclude
to eliminate
to remove
to repel

respectful
solemn
to eliminate
to clean up

to cut down
to mow
to eliminate
scythe

to kill
to get rid of
(sports) to defeat
to eliminate

comb
to comb
to weed out
to eliminate
Taiwan pr. jié

to wash out
(fig.) to cull
to weed out
to eliminate
to die out
to phase out

共产主义失败了，而无产阶级专政现在也经被淘汰了。虽然资本主义逐渐取而代之，但现在的资本主义对于人类还是一个威胁。

Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

Source: Tatoeba

to get rid of
to remove
to exclude
to eliminate
to wipe out
to divide
except
not including

除我以外每個人都在歌唱。

Everybody was singing except me.

Source: Tatoeba

a row
a line
to set in order
to arrange
to line up
to eliminate
to drain
to push open
platoon
raft
classifier for lines, rows etc

排好队，不要插队！

Queue up properly, no queue jumping!

Source: Tatoeba

to select
to choose
to pick over
to pick out
to differentiate
to eliminate
also pr. zhái

人們或可選擇何時開始戀愛，但它的終結卻不由人。

People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.

Source: Tatoeba

to sack
to remove from a position
to depose

miǎnqùzhíwù

to relieve from office
to sack

to relieve sb of his post
to sack
to demote
dismissal
sacking

to fire
to sack
to dismiss
to terminate employment

湯姆被解僱了。

Tom was fired.

Source: Tatoeba

to dismiss an employee
to sack

to remove
to sack
to get rid of
to relieve (sb of their duties)
to free
to lift (an embargo)
to rescind (an agreement)

他們解除了婚約。

They called off their engagement.

Source: Tatoeba

to dismiss from office
to discharge
to sack

to scatter
to break up (a meeting etc)
to disperse
to disseminate
to dispel
(coll.) to sack

您的鞋帶散了。

Your shoes are untied.

Source: Tatoeba

to withdraw
to remove (from a place)
to remove from office