擺出 - Zhictionary

Zhictionary

擺出

摆出

bǎichū

to assume
to adopt (a look, pose, manner etc)
to bring out for display

把東西擺放出來。
裝出，故意顯示。

重編國語辭典

Examples

他摆出一副无辜的样子。

He put on an air of innocence.

Source: Tatoeba

Entry Composition

to arrange
to exhibit
to move to and fro
a pendulum

to go out; to come out
to arise; to occur
to produce; to yield
to go beyond; to exceed
(used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
classifier for dramas, plays, operas etc

variant of 出 chū (classifier for plays or chapters of classical novels)

Related entries

to assume
to suppose
supposed
so-called
assumption
hypothesis

讓我們假定那會發生。

Let's assume that'll happen.

Source: Tatoeba

to assume
assumption

to assume (an air of)

他把情感藏進了心底，裝出熱心的樣子。

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.

Source: Tatoeba

xiǎngdāngráněr

to take sth as given
to assume
as one would expect
naturally

to undertake
to assume (responsibility etc)

汤姆准备承担后果。

Tom is prepared to accept the consequences.

Source: Tatoeba

to undertake
to assume (responsibility etc)

to take upon oneself
to assume

他要负责任，但这责任他可担当不了。

He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn’t bear.

Source: Tatoeba

to imagine
to assume
to envisage
tentative plan
to have consideration for

我很喜歡你為人設想的性格。

I love how you think of other people's needs before your own.

Source: Tatoeba

to suppose
to presume
to assume
supposing that ...
if
hypothesis
conjecture

假設得很大。

That's a pretty big assumption.

Source: Tatoeba

to bear (responsibility)
to take on
to assume

to take up duty as
to assume a position
to assume
to take on (an office)

汤姆当上了部长。

Tom became a minister.

Source: Tatoeba

to present to a superior
memorial
petition
to present (a certain appearance)
to assume (a shape)
to be (a certain color)

图像在镜片中呈反向。

Through the lens the image was inverted.

Source: Tatoeba

to make; to produce
to write; to compose
to do; to engage in; to hold (a party etc)
(of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
(of a thing) to serve as; to be used for
to assume (an air or manner)

Have you done it?

Source: Tatoeba

namely
that is
i.e.
prompt
at once
at present
even if
prompted (by the occasion)
to approach
to come into contact
to assume (office)
to draw near

朕即國家！

I am the State!

Source: Tatoeba

to adopt
to pass
to vote approval (of a law etc)

to adopt (a child)

to adopt
to employ
to use

採用他的理念。

Adopt his concepts.

Source: Tatoeba

to adopt (a system, policy, strategy etc)

to adopt
to give for adoption (usually to a childless relative)

一隻老鼠跑過房間。

One mouse ran through the room.

Source: Tatoeba

to adopt
to give for adoption (usually to a childless relative)

to adopt (a child, pet etc)

to choose and use
to adopt (a decision)

to accept
to adopt

to take in and care for (an elderly person, a dog etc)
to adopt (a child)
adoption

他们收养了那个孤儿。

They adopted the orphan.

Source: Tatoeba

to claim (as one's property)
to adopt (a child)
to accept (an illegitimate child as one's own)

to sponsor
to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support)
to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)

to inherit
to follow
to adopt