放任 - Zhictionary

Zhictionary

放任

fàngrèn

to ignore
to let alone
to indulge

to give free rein to; to indulge; to be laissez-faire

聽其自然，不加干涉。

重編國語辭典

Examples

她太放任她的孩子们了。

She lets her children have their own way too much.

Source: Tatoeba

盒子上面不要放任何東西。

Don't put anything on top of the box.

Source: Tatoeba

不要放任何東西在箱子上面。

Don't put anything on top of the box.

Source: Tatoeba

Entry Composition

to put
to place
to release
to free
to let go
to let out
to set off (fireworks)

to assign
to appoint
to take up a post
office
responsibility
to let
to allow
to give free rein to
no matter (how, what etc)
classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)

Containing this entry

fàngrènzhèngcè

laissez-faire policy; non-interference

fàngrènzìliú

to let sb do whatever they want
to indulge
to give free reins to
to let things slide
to drift aimlessly
laissez-faire

zìyóufàngrèn

Related entries

to ignore
to brush off
to dismiss
to pay no attention to

书页翻动之间，我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Source: Tatoeba

to ignore
to neglect
to treat with contempt

你不能漠視你的責任。

You are not to neglect your duty.

Source: Tatoeba

without giving due consideration
to ignore
to overlook

kànzhebùguǎn

to stand by and pay no heed
to ignore

to pay no heed to (idiom)
to ignore
to brush aside

zhìzhīnǎohòu

to banish from one's thoughts
to ignore
to take no notice

not to pay attention to
to leave sth as it is
to ignore

to pay no attention to
to disregard
to ignore
to let go unpunished
to let off

你不问我，我就不会说谎话。

Don't ask, and I won't lie.

Source: Tatoeba

to neglect
to overlook
to ignore
suddenly

to refuse to acknowledge
to pay no attention to
to take no notice of
to ignore

Don't pay attention to her.

Source: Tatoeba

to indulge
to spoil

to indulge (a child)
to pamper
to spoil

to indulge
to pamper
to connive at
permissive
indulgent
self-indulgent
unrestrained
undisciplined
uncultured
boorish

to indulge
licentious

to indulge
to give free rein
even if

to indulge
to connive at

fàngrènzìliú

to let sb do whatever they want
to indulge
to give free reins to
to let things slide
to drift aimlessly
laissez-faire

to drown
to indulge
addicted to
to spoil (a child)

undisciplined
untrammeled
to indulge

to show off
to flaunt
to carry out or succeed in a scheme
to indulge
to give free rein to

vertical; north-south (Taiwan pr. zōng)
from front to back; longitudinal; lengthwise (Taiwan pr. zōng)
military unit corresponding to an army corps (Taiwan pr. zōng)
(bound form) to release (a captive)
to indulge
to leap up
(literary) even if