敬若神明

jìngruòshénmíng
to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)

CEDICT

像敬重神明一樣尊敬對方。

重編國語辭典

像敬重神明一樣尊敬對方

維基詞典

Entry Composition

1 敬 jìng
  1. (bound form) respectful; to respect
  2. to offer politely
2 若 ruò
  1. to seem
  2. like
  3. as
  4. if
3 神明 shénmíng
  1. deities
  2. gods