朅

qiè
  1. to leave
  2. to abandon

CEDICT

  1. (obsolete) martial
  2. martial
  3. to leave, to abandon

Wiktionary

  1. 離去。
  2. 威武雄壯。
  3. 為何、如何。
  4. 發語詞，無義。

重編國語辭典

Containing this entry

朅伽 qièqié

Related entries

下場 xiàchǎng
  1. to leave (the stage, an exam room, the playing field etc)
  2. to take part in some activity
  3. to take an examination (in the imperial examination system)
球员们跑下场，在中场休息时开了一个会。

The players ran off the pitch and had a meeting during half-time.

Source: Tatoeba

引別 yǐnbié
  1. to leave
  2. to say goodbye
留 liú
  1. to leave (a message etc)
  2. to retain
  3. to stay
  4. to remain
  5. to keep
  6. to preserve
留着吧。

Keep it.

Source: Tatoeba

走掉 zǒudiào to leave
違別 wéibié
  1. to leave
  2. to depart
  3. to go against
遺棄 yíqì
  1. to leave
  2. to abandon
他覺得被社會遺棄了。

He felt alienated from society.

Source: Tatoeba

離 lí
  1. to leave
  2. to part from
  3. to be away from
  4. (in giving distances) from
  5. without (sth)
  6. independent of
  7. one of the Eight Trigrams 八卦 bāguà, symbolizing fire
  8. ☲
离这儿远吗？

Is it far from here?

Source: Tatoeba

離別 líbié
  1. to leave (on a long journey)
  2. to part from sb
离别总是让人悲伤。

Goodbyes are always sad.

Source: Tatoeba

離去 líqù
  1. to leave
  2. to exit
別離 biélí
  1. to take leave of
  2. to leave
  3. separation
别离开房间。

Don't leave the room.

Source: Tatoeba

動身 dòngshēn
  1. to go on a journey
  2. to leave
你几时动身去罗马？

When are you leaving for Rome?

Source: Tatoeba

拋離 pāolí
  1. to desert
  2. to leave
  3. to forsake
撤出 chèchū
  1. to withdraw
  2. to leave
  3. to retreat
  4. to pull out
起程 qǐchéng
  1. to set out
  2. to leave
起身 qǐshēn
  1. to get up
  2. to leave
  3. to set forth
赸 shàn
  1. to jump
  2. to leave
遊離 yóulí
  1. to disassociate
  2. to drift away
  3. to leave (a collective)
  4. free (component)
駛離 shǐlí
  1. to steer (the plane) away from
  2. to drive away (from a place)
  3. to leave
汽笛声响起，船开始慢慢地驶离港口。

A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.

Source: Tatoeba

退場 tuìchǎng
  1. to leave a place where some event is taking place
  2. (of an actor) to exit
  3. (sports) to leave the field
  4. (of an audience) to leave
走 zǒu
  1. to walk
  2. to go
  3. to run
  4. to move (of vehicle)
  5. to visit
  6. to leave
  7. to go away
  8. to die (euph.)
  9. from
  10. through
  11. away (in compound verbs, such as 撤走 chèzǒu)
  12. to change (shape, form, meaning)
走吧。

Let's go!

Source: Tatoeba

避 bì
  1. to avoid
  2. to shun
  3. to flee
  4. to escape
  5. to keep away from
  6. to leave
  7. to hide from
她现在很暴力。最好避着点。

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

Source: Tatoeba

引 yǐn
  1. to draw (e.g. a bow)
  2. to pull
  3. to stretch sth
  4. to extend
  5. to lengthen
  6. to involve or implicate in
  7. to attract
  8. to lead
  9. to guide
  10. to leave
  11. to provide evidence or justification for
  12. old unit of distance equal to 10 丈 zhàng, one-thirtieth of a km or 33.33 meters
這條路會引你去博物館。

This road will take you to the museum.

Source: Tatoeba

丟下 diūxià to abandon
我不会丢下你。

I will not abandon you.

Source: Tatoeba

扔棄 rēngqì
  1. to abandon
  2. to discard
  3. to throw away
拋棄 pāoqì
  1. to abandon
  2. to discard
  3. to renounce
  4. to dump (sb)
汤姆抛弃了他们。

Tom abandoned them.

Source: Tatoeba

拚棄 pànqì
  1. to abandon
  2. to discard
  3. to throw away
捨下 shěxià
  1. to abandon
  2. to lay down
摒棄 bìngqì
  1. to abandon
  2. to discard
  3. to spurn
  4. to forsake
擯棄 bìnqì
  1. to abandon
  2. to discard
  3. to cast away
棄 qì
  1. to abandon
  2. to relinquish
  3. to discard
  4. to throw away
生活中的朋友弃我们不顾之时，书随时给我们送来友谊、同情和鼓励。

When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.

Source: Tatoeba

棄捨 qìshě
  1. to abandon
  2. to give up
棄絕 qìjué
  1. to abandon
  2. to forsake
棄養 qìyǎng
  1. to abandon (a child, elderly family member, pet etc)
  2. (literary) (of one's parents) to pass away
背棄 bèiqì
  1. to abandon
  2. to desert
  3. to renounce
荒廢 huāngfèi
  1. to abandon (cultivated fields)
  2. no longer cultivated
  3. to lie waste
  4. wasted
  5. to neglect (one's work or study)
在中国的旁边，瑞士像一个荒废的乡村似的。

Next to China, Switzerland is an abandoned village.

Source: Tatoeba

荒棄 huāngqì
  1. to abandon
  2. to let go to waste
離棄 líqì to abandon
他們離棄了自己的國家。

They abandoned their country.

Source: Tatoeba

下馬 xiàmǎ
  1. to dismount from a horse
  2. (fig.) to abandon (a project)
丟棄 diūqì
  1. to discard
  2. to abandon
丟棄一張手牌。

Discard a card.

Source: Tatoeba

割棄 gēqì
  1. to discard
  2. to abandon
  3. to give (sth) up
廢 fèi
  1. to abolish
  2. to abandon
  3. to abrogate
  4. to discard
  5. to depose
  6. to oust
  7. crippled
  8. abandoned
  9. waste
廢棄 fèiqì
  1. to discard
  2. to abandon (old ways)
  3. to invalidate
拚去 pànqù
  1. to reject
  2. to abandon
拚除 pànchú
  1. to reject
  2. to abandon
捐棄 juānqì
  1. to relinquish
  2. to abandon
捨棄 shěqì
  1. to give up
  2. to abandon
  3. to abort
棄用 qìyòng
  1. to stop using
  2. to abandon
  3. abandoned
  4. deprecated
甩掉 shuǎidiào
  1. to throw off
  2. to abandon
  3. to cast off
  4. to get rid of
  5. to dump
你需要甩掉几磅。

You need to shed some pounds.

Source: Tatoeba

罷休 bàxiū
  1. to give up
  2. to abandon (a goal etc)
  3. to let sth go
  4. forget it
  5. let the matter drop
拋下 pāoxià
  1. to throw down
  2. to dump
  3. to abandon
  4. thrown down
他不会抛下落难的朋友不管。

He could not forsake his friend in trouble.

Source: Tatoeba

遐 xiá
  1. distant
  2. long-lasting
  3. to abandon
奚落 xīluò
  1. to taunt
  2. to ridicule
  3. to jeer at
  4. to treat coldly
  5. to abandon
拋 pāo
  1. to throw
  2. to toss
  3. to fling
  4. to cast
  5. to abandon
把悲傷拋到腦後吧。

Forget your sorrows.

Source: Tatoeba