有了

yǒule
  1. I've got a solution!
  2. to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎 yǒuletāi)

CEDICT

  1. (euphemistic) to be pregnant; to be with child
  2. (fencing) touché
  3. (of an idea) eureka; I've got it!
  4. eureka; I've got it!
  5. to be pregnant; to be with child
  6. touché

Wiktionary

  1. 懷孕。
  2. 找到了、發現了或想起來了。

重編國語辭典

  1. 懷孕
  2. 我想到了！有想法了！
  3. 擊中

維基詞典

Examples

我有了吗？

Am I pregnant?

Source: Tatoeba

他们有了很多孩子。

They have lots of children.

Source: Tatoeba

湯姆有了個好辦法。

Tom has come up with a good plan.

Source: Tatoeba

我们现在有了麻烦。

We have a problem here.

Source: Tatoeba

你已经有了很多机会。

You've had plenty of chances to do that.

Source: Tatoeba

湯姆讓我們有了談資。

Tom gave us something to talk about.

Source: Tatoeba

我和洋子有了一点争执。

I argued with Yoko a little bit.

Source: Tatoeba

湯姆因爲瑪麗有了麻煩。

Tom got into trouble because of Mary.

Source: Tatoeba

他有了一個重要的發現。

He made an important discovery.

Source: Tatoeba

我爱他，但他有了心上人。

I love him, but he loves someone else.

Source: Tatoeba

他的英语有了小小的进步。

His English improved slightly.

Source: Tatoeba

有了，在中国人民的心里。

It has: it is in the heart of the Chinese people.

There is: it is in the heart of the Chinese people.

Source: Tatoeba

他的英語有了顯著的進步。

He made remarkable progress in English.

Source: Tatoeba

有了，在中国人民的心中。

It has: it is in the heart of the Chinese people.

There is: it is in the heart of the Chinese people.

Source: Tatoeba

这里现在有了许多新建筑。

There are a lot of new buildings here now.

Source: Tatoeba

就在去年我們有了一個孩子。

We had a kid just last year.

Source: Tatoeba

看见新鲜龙虾，我有了食欲。

The sight of fresh lobster gave me an appetite.

Source: Tatoeba

她突然有了一个绝妙的灵感。

Suddenly she had a brilliant inspiration.

Source: Tatoeba

多亏有了他，我们才能在这里。

We're here thanks to him.

Source: Tatoeba

有了我，我们已经多一个人了。

And with me, we are yet one more.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 有 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
2 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)

Containing this entry

有了胎 yǒuletāi
  1. pregnant
  2. to carry a child