|
|
芝麻绿豆
|
zhīmalǜdòu
|
- trivial
- minute (size)
|
|
|
琐碎
|
suǒsuì
|
- trifling
- trivial
- tedious
- inconsequential
他們的煩惱是由一件瑣碎的事而起的。
Their trouble stems from a trifling matter.
Source:
Tatoeba
|
|
|
轻微
|
qīngwēi
|
- slight
- light
- trivial
- to a small extent
我今天有輕微的頭痛。
I have a slight headache today.
Source:
Tatoeba
|
|
|
鸡毛
|
jīmáo
|
- chicken feather
- trivial
classifier: 根
|
|
|
稗
|
bài
|
- barnyard millet (Echinochloa crus-galli)
- Panicum crus-galli
- (literary) insignificant
- trivial
|
|
|
屑
|
xiè
|
- bits
- fragments
- crumbs
- filings
- trifling
- trivial
- to condescend to
|
|
|
稀松
|
xīsōng
|
- poor
- sloppy
- unconcerned
- heedless
- lax
- unimportant
- trivial
- loose
- porous
|
|
|
不知所谓
|
bùzhīsuǒwèi
|
- nonsense
- nonsensical
- incomprehensible
- to make no sense
|
|
|
胡扯淡
|
húchědàn
|
- nonsense
- irresponsible patter
|
|
|
胡话
|
húhuà
|
- nonsense
- ridiculous talk
- hogwash
|
|
|
鬼扯
|
guǐchě
|
- nonsense
- humbug
- bunk
- bullshit
|
|
|
乱讲
|
luànjiǎng
|
- to talk nonsense
- nonsense!
|
|
|
傻话
|
shǎhuà
|
- foolish talk
- nonsense
|
|
|
无义
|
wúyì
|
- without meaning
- nonsense
- immoral
- faithless
|
|
|
狗屁
|
gǒupì
|
- bullshit
- nonsense
搞这狗屁玩意,我可是老人家了。
I'm too old for that shit.
Source:
Tatoeba
|
|
|
胡扯
|
húchě
|
- to chatter
- nonsense
- blather
|
|
|
梦呓
|
mèngyì
|
- talking in one's sleep
- delirious ravings
- nonsense
- sheer fantasy
|
|
|
屁
|
pì
|
- fart
- flatulence
- nonsense
- (usu. in the negative) what
- (not) a damn thing
有话就说,有屁就放。
Speak your mind.
Source:
Tatoeba
|
|
|
疯话
|
fēnghuà
|
- crazy talk
- ravings
- nonsense
|
|
|
鬼话
|
guǐhuà
|
- lie
- false words
- nonsense
classifier: 篇
|
|
|
糟糠
|
zāokāng
|
- chaff, husks, distillers' dregs etc (food eaten by the poor)
- (fig.) rubbish
- junk
- (abbr. for 糟糠妻 zāokāngqī) wife who goes through the hardships of poverty with her husband
|
|
|
糟粕
|
zāopò
|
- dross
- dregs
- rubbish
- fig. useless residue
|
|
|
残渣
|
cánzhā
|
- remainder
- filtered out residue
- sediment
- waste product
- debris
- detritus
- rubbish
|