|
|
查檢
|
chájiǎn
|
- to check
- to consult
- to look up
|
|
|
查詢
|
cháxún
|
- to check
- to inquire
- to consult (a document etc)
- inquiry
- query
她有勇气去查询考试的结果。
She had the courage to go and inquire about the results of the exam.
Source:
Tatoeba
|
|
|
查證
|
cházhèng
|
- to check
- to verify
|
|
|
查點
|
chádiǎn
|
- to check
- to tally
- to inventory
|
|
|
校驗
|
jiàoyàn
|
- to check
- to examine
|
|
|
核對
|
héduì
|
- to check
- to verify
- to audit
- to examine
|
|
|
檢
|
jiǎn
|
- to check
- to examine
- to inspect
- to exercise restraint
|
|
|
檢校
|
jiǎnjiào
|
- to check
- to verify
- to proof-read
|
|
|
清點
|
qīngdiǎn
|
- to check
- to make inventory
|
|
|
考
|
kǎo
|
- to check
- to verify
- to test
- to examine
- to take an exam
- to take an entrance exam for
- deceased father
考得如何?
How did you do on your exam?
Source:
Tatoeba
|
|
|
遏制
|
èzhì
|
- to check
- to contain
- to hold back
- to keep within limits
- to constrain
- to restrain
我无法遏制住我的怒火。
I couldn't contain my anger.
I couldn't control my anger.
I could not control my anger.
I couldn't hold back my anger.
Source:
Tatoeba
|
|
|
驗核
|
yànhé
|
- to check
- to examine
- to inspect
|
|
|
點視
|
diǎnshì
|
- to check (items)
- to count and verify
|
|
|
制服
|
zhìfú
|
- to subdue
- to check
- to bring under control
- (in former times) what one is allowed to wear depending on social status
- uniform (army, party, school etc)
- livery (for company employees)
classifier: 套
他們全部穿制服了。
They were all dressed in uniforms.
Source:
Tatoeba
|
|
|
勾選
|
gōuxuǎn
|
- to select (one or more options from a list)
- to check (a box)
|
|
|
打鉤
|
dǎgōu
|
- to tick
- to check
- tick mark
- check mark
|
|
|
搜檢
|
sōujiǎn
|
- to search out
- to check
|
|
|
查
|
chá
|
- to research
- to check
- to investigate
- to examine
- to refer to
- to look up (e.g. a word in a dictionary)
查詞典。
Check your dictionary.
Source:
Tatoeba
|
|
|
檢點
|
jiǎndiǎn
|
- to examine
- to check
- to keep a lookout
- cautious
- restrained (in speech or mannerisms)
检点一下工具,看有无丢失。
Check the tools and see if anything is missing.
Source:
Tatoeba
|
|
|
看準
|
kànzhǔn
|
- to observe and make sure
- to check
|
|
|
遏
|
è
|
- to restrain
- to check
- to hold back
|
|
|
遏止
|
èzhǐ
|
- to hold back
- to check (i.e. to stop sb's advance)
- to resist
- esp. with negative, irresistible, unstoppable etc
|
|
|
阻抑
|
zǔyì
|
- to impede
- to check
- to inhibit
- to neutralize
|
|
|
交運
|
jiāoyùn
|
- to meet with luck
- to hand over for transportation
- to check (one's baggage at an airport etc)
|
|
|
批改
|
pīgǎi
|
- to mark (homework, exam scripts etc)
- to correct and criticize (an article)
- to check
- to correct
- a correction (to a piece of writing)
让我们把作文交给老师批改吧。
Let's have our composition corrected by the teacher.
Source:
Tatoeba
|
|
|
查對
|
cháduì
|
- to scrutinize
- to examine
- to check
|
|
|
軋
|
gá
|
- to crush together (in a crowd)
- to make friends
- to check (accounts)
有个学生在贝辛路被车轧了。
A student was run over by a car on Basin Street.
Source:
Tatoeba
|
|
|
驗
|
yàn
|
- to examine
- to test
- to check
請驗驗我的視力。
Please check my vision.
Source:
Tatoeba
|
|
|
制伏
|
zhìfú
|
- to overpower
- to overwhelm
- to subdue
- to check
- to control
|
|
|
制止
|
zhìzhǐ
|
- to curb
- to put a stop to
- to stop
- to check
- to limit
制止她!
Stop her!
Stop her.
Source:
Tatoeba
|
|
|
剎車
|
shāchē
|
- to brake (when driving)
- to stop
- to switch off
- to check (bad habits)
- a brake
刹车失灵了。
The brake stopped working.
Source:
Tatoeba
|
|
|
對照
|
duìzhào
|
- to contrast
- to compare
- to place side by side for comparison (as parallel texts)
- to check
|
|
|
核
|
hé
|
- pit
- stone
- nucleus
- nuclear
- to examine
- to check
- to verify
|
|
|
偵破
|
zhēnpò
|
- to investigate (as detective)
- to solve (crime)
- to uncover (a plot)
- to sniff out
- to break in and analyze
- detective work
- to scout
|
|
|
勘
|
kān
|
- to investigate
- to survey
- to collate
|
|
|
勘測
|
kāncè
|
- to investigate
- to survey
|
|
|
勘驗
|
kānyàn
|
- to investigate
- examination
|
|
|
審察
|
shěnchá
|
- to investigate
- to examine closely
|
|
|
按察
|
ànchá
|
to investigate (old)
|
|
|
探究
|
tànjiū
|
- to investigate
- to delve
- to probe
- to enquire into
- to look into
這才是我們該探究的。
That's what we intend to find out.
Source:
Tatoeba
|
|
|
探討
|
tàntǎo
|
- to investigate
- to probe
這是值得探討的話題。
The topic is worth discussing.
Source:
Tatoeba
|
|
|
查訪
|
cháfǎng
|
to investigate
|
|
|
研考
|
yánkǎo
|
- to investigate
- to inspect and study
|
|
|
考查
|
kǎochá
|
- to investigate
- to study
|
|
|
考究
|
kǎojiū
|
- to investigate
- to check and research
- exquisite
這首詩是不是莎士比亞寫的,恐怕是無從考究的了。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Source:
Tatoeba
|
|
|
訪查
|
fǎngchá
|
to investigate
|
|
|
調查核實
|
diàocháhéshí
|
- to investigate
- investigation
|
|
|
讅
|
shěn
|
- to investigate
- to try (in court)
|
|
|
辨證
|
biànzhèng
|
to investigate
|
|
|
辯證
|
biànzhèng
|
- to investigate
- dialectical
|
|
|
追究
|
zhuījiū
|
- to investigate
- to look into
|
|
|
一探究竟
|
yītànjiūjìng
|
- to check out
- to investigate
|
|
|
偵查
|
zhēnchá
|
- to detect
- to investigate
他是个老练的侦查员。
He's a seasoned investigator.
Source:
Tatoeba
|
|
|
審
|
shěn
|
- to examine
- to investigate
- carefully
- to try (in court)
|
|
|
審查
|
shěnchá
|
- to examine
- to investigate
- to censor out
- censorship
他打算從頭開始重新審查這個案件。
He intended to reexamine the case from the beginning.
Source:
Tatoeba
|
|
|
推尋
|
tuīxún
|
- to examine
- to investigate
|
|
|
查究
|
chájiū
|
- to follow up a study
- to investigate
|
|
|
究
|
jiū
|
- after all
- to investigate
- to study carefully
- Taiwan pr. jiù
大学毕业以后我也想考研究生。
After I graduate, I'd like to take the graduate school entrance examination.
Source:
Tatoeba
|
|
|
糾
|
jiū
|
- to gather together
- to investigate
- to entangle
- to correct
|
|
|
覈
|
hé
|
- variant of 核 hé
- to investigate
|
|
|
鉤稽
|
gōujī
|
- to explore
- to investigate
- to audit (accounts, books etc)
|
|
|
探求
|
tànqiú
|
- to seek
- to pursue
- to investigate
|
|
|
檢察
|
jiǎnchá
|
- to inspect
- (law) to prosecute
- to investigate
|
|
|
調
|
diào
|
- to transfer
- to move (troops or cadres)
- to investigate
- to enquire into
- accent
- view
- argument
- key (in music)
- mode (music)
- tune
- tone
- melody
汤姆把电视调大声。
Tom turned up the TV.
Source:
Tatoeba
|
|
|
調查
|
diàochá
|
- investigation
- inquiry
- to investigate
- to survey
- survey
- (opinion) poll
classifiers: 項, 個
調查進行中。
It's an ongoing investigation.
Source:
Tatoeba
|
|
|
廉
|
lián
|
- incorruptible
- honest
- inexpensive
- to investigate (old)
- side wall of a traditional Chinese house (old)
|
|
|
追
|
zhuī
|
- to chase
- to pursue
- to look into
- to investigate
- to reminisce
- to recall
- to court (one's beloved)
- to binge-watch (a TV drama)
- retroactively
- posthumously
狗追兔子。
The dog chased the rabbit.
Source:
Tatoeba
|
|
|
格
|
gé
|
- square
- frame
- rule
- (legal) case
- style
- character
- standard
- pattern
- (grammar) case
- (classical) to obstruct
- to hinder
- (classical) to arrive
- to come
- (classical) to investigate
- to study exhaustively
瑪格很激動。
Meg is excited.
Source:
Tatoeba
|
|
|
探查
|
tànchá
|
- to examine
- to probe
- to scout out
- to nose around
我不敢探查得太深, 以免發現可怕的事實。
I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!
Source:
Tatoeba
|
|
|
研求
|
yánqiú
|
- to study
- to probe
- to research and examine
|
|
|
試探
|
shìtàn
|
- to sound out
- to probe
- to feel out
- to try out
汤姆在试探我。
Tom is testing me.
Source:
Tatoeba
|
|
|
叮問
|
dīngwèn
|
- to question closely
- to make a detailed inquiry
- to probe
- to ask repeatedly
|
|
|
尋摸
|
xúnmo
|
- to look for
- to explore
- to probe
|
|
|
推究
|
tuījiū
|
- to study
- to examine
- to probe
- to study the underlying principles
|