柳陌花衢

liǔmòhuāqú
brothel

CEDICT

妓院。宋．孟元老〈东京梦华录序〉：「新声巧笑于柳陌花衢，按管调弦于茶坊酒肆。」也作「花街柳巷」。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 柳 liǔ willow
=1 柳 liǔ old variant of 柳 liǔ
=1 柳 liǔ old variant of 柳 liǔ
2 陌 mò
  1. raised path
  2. street
=3 花 huā
  1. flower
  2. blossom
  3. fancy pattern
  4. florid
  5. to spend (money, time)
  6. (coll.) lecherous
  7. lustful

classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
=3 花 huā old variant of 花 huā
=3 花 huā
  1. variant of 花 huā
  2. flower
  3. blossom
  4. also pr. wěi
4 衢 qú thoroughfare

Related entries

勾栏 gōulán
  1. brothel
  2. theater
  3. carved balustrade
妓寨 jìzhài brothel
妓院 jìyuàn
  1. brothel
  2. whorehouse
我打算去妓院做事。

I plan to work in a brothel.

Source: Tatoeba

妓馆 jìguǎn brothel
娼家 chāngjiā brothel
烟花场 yānhuāchǎng brothel (esp. in Yuan theater)
烟花寨 yānhuāzhài brothel (esp. in Yuan theater)
烟花行院 yānhuāhángyuàn brothel (esp. in Yuan theater)
烟花阵 yānhuāzhèn brothel (esp. in Yuan theater)
青楼 qīnglóu
  1. (literary) brothel
  2. pleasure quarters
烟花市 yānhuāshì
  1. (old) red-light district
  2. brothel
鸡窝 jīwō
  1. chicken coop
  2. (slang) brothel
窑 yáo
  1. kiln
  2. oven
  3. coal pit
  4. cave dwelling
  5. (coll.) brothel
门户 ménhù
  1. door
  2. strategic gateway
  3. portal
  4. faction
  5. sect
  6. family status
  7. family
  8. web portal
  9. (old) brothel