|
|
人命
|
rénmìng
|
human life classifier: 條
|
|
|
光线
|
guāngxiàn
|
- light ray
- light
- illumination
- lighting (for a photograph)
classifiers: 條, 道
|
|
|
公路
|
gōnglù
|
- highway
- road
classifier: 條
|
|
|
反间计
|
fǎnjiànjì
|
stratagem of sowing dissension classifier: 條
|
|
|
唐人街
|
Tángrén Jiē
|
Chinatown classifiers: 條, 座
|
|
|
围巾
|
wéijīn
|
- scarf
- shawl
classifier: 條
|
|
|
坝
|
bà
|
- dam
- dike; embankment
classifier: 條
|
|
|
大街
|
dàjiē
|
- street
- main street
classifier: 條
|
|
|
大路
|
dàlù
|
avenue classifier: 條
|
|
|
好汉
|
hǎohàn
|
- hero
- strong and courageous person
classifier: 條
|
|
|
专线
|
zhuānxiàn
|
- special-purpose phone line or communications link
- hotline
- special rail line (e.g. between airport and city)
classifier: 條
|
|
|
山脉
|
shānmài
|
mountain range classifier: 條
|
|
|
带
|
dài
|
- band
- belt
- girdle
- ribbon
- tire
- area
- zone
- region
- to wear
- to carry
- to take along
- to bear (i.e. to have)
- to lead
- to bring
- to look after
- to raise
classifier: 條
|
|
|
床单
|
chuángdān
|
bed sheet classifiers: 條, 件, 張, 床
|
|
|
彩带
|
cǎidài
|
- colored ribbon
- streamer
classifier: 條
|
|
|
意见
|
yìjiàn
|
- idea
- opinion
- suggestion
- objection
- complaint
classifiers: 點, 條
|
|
|
成语
|
chéngyǔ
|
Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage classifiers: 條, 本, 句
|
|
|
手链
|
shǒuliàn
|
chain bracelet classifier: 條
|
|
|
新闻
|
xīnwén
|
news classifiers: 條, 個
|
|
|
杆
|
gān
|
pole classifiers: 條, 根
|
|
|
板凳
|
bǎndèng
|
wooden bench or stool classifiers: 張, 條
|
|
|
林阴大道
|
línyīndàdào
|
- boulevard
- tree-lined avenue
classifier: 條
|
|
|
桌布
|
zhuōbù
|
- tablecloth
- (computing) desktop background
- wallpaper
classifiers: 條, 塊, 張
|
|
|
棉被
|
miánbèi
|
comforter; quilt classifiers: 條, 床, 張
|
|
|
栈阁
|
zhàngé
|
plank road built along the side of a cliff classifier: 條
|
|
|
枪
|
qiāng
|
- gun
- firearm
- rifle
- spear
- thing with shape or function similar to a gun
- to substitute for another person in a test
- to knock
- classifier for rifle shots
classifiers: 支, 把, 桿, 條, 枝
|
|
|
标语
|
biāoyǔ
|
- written slogan
- placard
classifiers: 幅, 張, 條
|
|
|
毛巾
|
máojīn
|
towel classifier: 條
|
|
|
毯子
|
tǎnzi
|
blanket classifiers: 條, 張, 床, 面
|
|
|
江
|
jiāng
|
river classifiers: 條, 道
|
|
|
沙发
|
shāfā
|
- sofa (loanword)
- (Internet slang) the first reply or replier to a forum post
classifiers: 條, 張
|
|
|
河
|
hé
|
- (bound form) the Yellow River
- (bound form) the Milky Way
- (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉 héfěn
classifiers: 條, 道
|
|
|
河流
|
héliú
|
river classifier: 條
|
|
|
法律
|
fǎlǜ
|
law classifiers: 條, 套, 個
|
|
|
泥鳅
|
níqiu
|
- loach
- mud fish
classifier: 條
|
|
|
浴巾
|
yùjīn
|
bath towel classifier: 條
|
|
|
消息
|
xiāoxi
|
- (piece of) news; information
- message
classifier: 條
|
|
|
渠
|
qú
|
- (literary) big; great
- (dialect) he; she; him; her
- (old) rim of a carriage wheel; felloe
classifier: 條
|
|
|
渔船
|
yúchuán
|
fishing boat classifier: 條
|
|
|
牙线
|
yáxiàn
|
dental floss classifier: 條
|
|
|
牛
|
niú
|
- ox
- cow
- bull
- newton (abbr. for 牛顿 niúdùn)
- (slang) awesome
classifiers: 條, 頭
|
|
|
牛仔裤
|
niúzǎikù
|
jeans classifier: 條
|
|
|
狗
|
gǒu
|
dog classifiers: 隻, 條
|
|
|
狼
|
láng
|
wolf classifiers: 匹, 隻, 條
|
|
|
生命
|
shēngmìng
|
life (as the characteristic of living beings) classifiers: 個, 條
|
|
|
皮带
|
pídài
|
- strap
- leather belt
classifiers: 條, 根
|
|
|
箍带
|
gūdài
|
strap classifier: 條
|
|
|
线
|
xiàn
|
- thread
- string
- wire
- line
- (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)
classifiers: 條, 股, 根
|
|
|
绳子
|
shéngzi
|
cord; string; rope classifier: 條
|
|
|
美人计
|
měirénjì
|
- honey trap
- sexual entrapment
classifier: 條
|
|
|
肥皂
|
féizào
|
soap classifiers: 塊, 條
|
|
|
肩带
|
jiāndài
|
shoulder strap; shoulder harness; shoulder belt; baldric classifier: 條
|
|
|
胡同
|
hútòng
|
lane; alley classifier: 條
|
|
|
胳膊
|
gēbo
|
arm classifiers: 隻, 條, 雙
|
|
|
胳臂
|
gēbei
|
- arm
- also pr. gēbì
classifiers: 條, 隻
|
|
|
腰带
|
yāodài
|
belt classifiers: 條, 根
|
|
|
船
|
chuán
|
- boat
- vessel
- ship
classifiers: 條, 艘, 隻
|
|
|
苦肉计
|
kǔròujì
|
the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence classifier: 條
|
|
|
茎
|
jīng
|
- stalk
- stem
classifier: 條
|
|
|
号码牌
|
hàomǎpái
|
- number plate
- car license plate
classifiers: 條, 塊, 片
|
|
|
蛇
|
shé
|
- snake
- serpent
classifier: 條
|
|
|
蝌蚪
|
kēdǒu
|
tadpole classifiers: 隻, 條
|
|
|
虫
|
chóng
|
- lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures
- (fig.) person with a particular undesirable characteristic
classifiers: 條, 隻
|
|
|
虫子
|
chóngzi
|
- insect
- bug
- worm
classifiers: 條, 隻
|
|
|
蛴螬
|
qícáo
|
scarab beetle larva; grub classifier: 條
|
|
|
街
|
jiē
|
street classifier: 條
|
|
|
街道
|
jiēdào
|
- street
- subdistrict
- residential district
classifier: 條
|
|
|
被子
|
bèizi
|
blanket; quilt classifiers: 條, 床
|
|
|
裙子
|
qúnzi
|
skirt classifier: 條
|
|
|
裤子
|
kùzi
|
- trousers
- pants
classifier: 條
|
|
|
袜裤
|
wàkù
|
- leggings
- tights
classifiers: 條, 雙
|
|
|
谜语
|
míyǔ
|
- riddle
- conundrum
classifier: 條
|
|
|
路
|
lù
|
- journey
- route
- line (bus etc)
- sort; kind
classifier: 條
|
|
|
路线
|
lùxiàn
|
- itinerary
- route
- political line (e.g. right revisionist road)
classifier: 條
|
|
|
办法
|
bànfǎ
|
way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem classifiers: 條, 個
|
|
|
辫子
|
biànzi
|
- plait
- braid
- pigtail
- a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent
- handle
classifiers: 根, 條
|
|
|
道路
|
dàolù
|
- road
- path
- way
classifier: 條
|
|
|
链条
|
liàntiáo
|
chain classifiers: 根, 條
|
|
|
铁路
|
tiělù
|
- railroad
- railway
classifier: 條
|
|
|
队伍
|
duìwǔ
|
- ranks
- troops
- queue
- line
- procession
classifiers: 個, 支, 條
|
|
|
项链
|
xiàngliàn
|
necklace classifier: 條
|
|
|
领带
|
lǐngdài
|
necktie classifier: 條
|
|
|
香烟
|
xiāngyān
|
smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors); (fig.) continuation of family line classifiers: 支, 條, 根, 包, 盒
|
|
|
马路
|
mǎlù
|
- street
- road
classifier: 條
|
|
|
鱼
|
yú
|
used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鲍鱼 bàoyú, alligators and crocodiles 鳄鱼 èyú and octopi 章鱼 zhāngyú) classifiers: 條, 尾
|
|
|
鲸鱼
|
jīngyú
|
whale classifier: 條
|
|
|
黄瓜
|
huángguā
|
cucumber classifier: 條
|
|
|
根
|
gēn
|
- root
- basis
- classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings
- radical (chemistry)
classifier: 條
|
|
|
道
|
dào
|
- (bound form) way; reason; principle
- (bound form) a skill; an art; a specialization
- (Daoism) the Way; the Dao
- to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
- (bound form) to express; to extend (polite words)
- classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
- (old) circuit (administrative division)
classifiers: 條, 股
|