歸根結蒂

归根结蒂
guīgēnjiédì
  1. ultimately
  2. in the final analysis
  3. after all
  4. when all is said and done

CEDICT

synonym of 歸根結底 /归根结底 (guīgēnjiédǐ, “all in all; ultimately it comes down to”)

Wiktionary

Entry Composition

1 歸根 guīgēn
  1. to return home (after a lifetime's absence)
  2. to go back to one's roots
2 結 jié
  1. knot
  2. sturdy
  3. bond
  4. to tie
  5. to bind
  6. to check out (of a hotel)
=3 蒂 dì stem (of fruit)
=3 蒂 dì variant of 蒂 dì

Related entries

歸根結底 guīgēnjiédǐ
  1. in the final analysis
  2. ultimately
歸根到底 guīgēndàodǐ
  1. after all
  2. in the final analysis
  3. ultimately
歸根究底 guīgēnjiūdǐ (idiom) in the final analysis
說到底 shuōdàodǐ
  1. in the final analysis
  2. in the end
畢竟 bìjìng
  1. after all
  2. all in all
  3. when all is said and done
  4. in the final analysis
你毕竟是对的。

After all, you're right.

Source: Tatoeba

究 jiū
  1. after all
  2. to investigate
  3. to study carefully
  4. Taiwan pr. jiù
大学毕业以后我也想考研究生。

After I graduate, I'd like to take the graduate school entrance examination.

Source: Tatoeba

說七說八 shuōqīshuōbā after all
合著 hézhe
  1. (dialect) (implying sudden realization) so
  2. after all
究竟 jiūjìng
  1. to go to the bottom of a matter
  2. after all
  3. when all is said and done
  4. (in an interrogative sentence) finally
  5. outcome
  6. result
究竟谁要负责？

Who exactly is responsible?

Source: Tatoeba

端的 duāndì
  1. really
  2. after all
  3. details
  4. particulars
到底 dàodǐ
  1. finally
  2. in the end
  3. when all is said and done
  4. after all
  5. to the end
  6. to the last
你到底是谁？

Who are you, anyway?

Source: Tatoeba

說一千，道一萬 shuōyīqiān,dàoyīwàn
  1. when all is said and done
  2. at the end of the day
九九歸一 jiǔjiǔguīyī
  1. nine divide by nine is one (abacus rule)
  2. when all is said and done
滿打滿算 mǎndǎmǎnsuàn
  1. taking everything into account (idiom)
  2. when all is said and done