CEDICT
to be unable to know the truth as the person who could testify has died; dead men tell no tales
Wiktionary
人死了不能作證。比喻事實真象無法得到澄清、證實。
重編國語辭典