沉靜

沉静
chénjìng
  1. peaceful
  2. quiet
  3. calm
  4. gentle

CEDICT

  1. gentle (of a person's nature)
  2. quiet; calm; serene; placid

Wiktionary

沉穩閒靜。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 沉 chén variant of 沉 chén
=1 沉 chén
  1. to submerge
  2. to immerse
  3. to sink
  4. to keep down
  5. to lower
  6. to drop
  7. deep
  8. profound
  9. heavy
2 靜 jìng
  1. still
  2. calm
  3. quiet
  4. not moving

Containing this entry

沉靜寡言 chénjìngguǎyán see 沉默寡言 chénmòguǎyán

Related entries

安寧 ānníng
  1. peaceful
  2. tranquil
  3. calm
  4. composed
  5. free from worry
安生 ānshēng
  1. peaceful
  2. restful
  3. quiet
  4. still
寧 níng
  1. peaceful
  2. to pacify
  3. to visit (one's parents etc)
我寧死不降。

I would rather die than surrender.

Source: Tatoeba

怗 tiē
  1. peaceful
  2. quiet
愔 yīn
  1. peaceful
  2. solemn
敉 mǐ peaceful
昇平 shēngpíng peaceful
清淨 qīngjìng
  1. peaceful
  2. quiet
  3. tranquil
  4. purified of defiling illusion (Buddhism)
靖 jìng
  1. (bound form) peaceful
  2. (bound form) to pacify; to suppress
倓 tán
  1. quiet
  2. peaceful
和平 hépíng
  1. peace
  2. peaceful
他们是热爱和平的人。

They are peace-loving people.

Source: Tatoeba

安謐 ānmì
  1. tranquil
  2. peaceful
安靜 ānjìng
  1. quiet
  2. peaceful
  3. calm
保持安静

Keep it quiet.

Source: Tatoeba

康 kāng
  1. healthy
  2. peaceful
  3. abundant
阿非利康族是源在南非形成的民族。

Afrikaners are the people originated in South Africa.

Source: Tatoeba

恬謐 tiánmì
  1. quiet
  2. peaceful
恬靜 tiánjìng
  1. still
  2. peaceful
  3. quiet
承平 chéngpíng
  1. (successive periods of) peace and prosperity
  2. peaceful
泰 tài
  1. safe
  2. peaceful
  3. most
  4. grand
泰德喜歡吹小號。

Ted likes playing the trumpet.

Source: Tatoeba

雍雍 yōngyōng
  1. harmonious
  2. peaceful
幽靜 yōujìng
  1. quiet
  2. secluded
  3. isolated
  4. peaceful
陽光明媚的地方，坐落著一座宜人的老農舍，緊鄰一條深深的河流。從農舍一直到河邊，長滿了高大的牛蒡葉，最高的牛蒡葉下，可以讓一個小孩站直身體。這地方如同茂密森林的中心，原始而靜謐。一隻鴨子棲息在這片幽靜的角落，守候著雛鳥破殼而出。牠開始感到有些疲憊，因為小傢伙們遲遲不肯破殼而出，而她也很少遇到來訪者。

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.

Source: Tatoeba

恬 tián
  1. quiet
  2. calm
  3. tranquil
  4. peaceful
安頓 āndùn
  1. to find a place for
  2. to help settle down
  3. to arrange for
  4. undisturbed
  5. peaceful
你安頓好就打電話給我。

Call me when you get settled in.

Source: Tatoeba

幽 yōu
  1. remote
  2. hidden away
  3. secluded
  4. serene
  5. peaceful
  6. to imprison
  7. in superstition indicates the underworld
  8. ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces
消停 xiāotíng
  1. to calm down
  2. to stop
  3. to pause
  4. calmly
  5. peaceful
  6. restful
平 píng
  1. flat
  2. level
  3. equal
  4. to tie (make the same score)
  5. to draw (score)
  6. calm
  7. peaceful
  8. abbr. for 平聲 píngshēng
他們以為地球是平的。

They believed that the earth was flat.

Source: Tatoeba

寂寂 jìjì quiet
寂靜 jìjìng quiet
一片寂静无声。

There was complete silence.

Source: Tatoeba

悄 qiǎo
  1. quiet
  2. sad
清靜 qīngjìng
  1. quiet
  2. peaceful and quiet
闃 qù
  1. quiet
  2. to live alone
闃然 qùrán
  1. quiet
  2. still and silent
靜寂 jìngjì
  1. quiet
  2. silent
靜音 jìngyīn
  1. quiet
  2. silent
  3. mute
低調 dīdiào
  1. low pitch
  2. quiet (voice)
  3. subdued
  4. low-key
  5. low-profile
寂然 jìrán
  1. silent
  2. quiet
掞 shàn
  1. easy
  2. quiet
晏 yàn
  1. late
  2. quiet
素淨 sùjing
  1. simple and neat
  2. quiet (colors)
  3. unobtrusive
  4. (of food) light
  5. not greasy or strongly flavored
闃寂 qùjì
  1. still
  2. quiet
寂寞 jìmò
  1. lonely
  2. lonesome
  3. (of a place) quiet
  4. silent
我的寂寞是一条蛇。

My loneliness is a snake.

Source: Tatoeba

澹 dàn
  1. tranquil
  2. placid
  3. quiet
雅靜 yǎjìng
  1. elegant and calm
  2. gentle
  3. quiet
靜 jìng
  1. still
  2. calm
  3. quiet
  4. not moving
請安靜地關門。

Please close the door quietly.

Source: Tatoeba

靜態 jìngtài
  1. static
  2. sedate
  3. quiet
  4. passive
  5. (physics) static
  6. steady-state
  7. (electronics) quiescent
平伏 píngfú
  1. to pacify
  2. to calm
  3. calm
  4. quiet
  5. to lie on one's belly
細 xì
  1. thin or slender
  2. finely particulate
  3. thin and soft
  4. fine
  5. delicate
  6. trifling
  7. (of a sound) quiet
  8. frugal
鳥用細樹枝築巢。

Birds build nests of twigs.

Source: Tatoeba

不慍不火 bùyùnbùhuǒ
  1. calm
  2. unruffled
坦然 tǎnrán
  1. calm
  2. undisturbed
夷然 yírán calm
從容不迫 cóngróngbùpò
  1. calm
  2. unruffled
他做事總是從容不迫的。

He always takes his time in everything that he does.

Source: Tatoeba

提提 títí
  1. calm
  2. poised
请给我提提建议，我该做什么。

Please give me some advice on what I should do.

Source: Tatoeba

泰然 tàirán
  1. calm
  2. self-composed
自若 zìruò
  1. calm
  2. composed
  3. at ease
鎮定 zhèndìng
  1. calm
  2. unperturbed
  3. cool
「別擔心，」狄馬嘗試讓店員鎮定下來：「那不是我的血。」

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."

Source: Tatoeba

鎮靜 zhènjìng
  1. calm
  2. cool
閑靜 xiánjìng
  1. calm
  2. tranquil
大大方方 dàdàfāngfāng
  1. confident
  2. calm
  3. natural
  4. poised
心靜 xīnjìng
  1. tranquil
  2. calm
慢條斯理 màntiáosīlǐ
  1. unhurried
  2. calm
  3. composed
  4. leisurely
沉穩 chénwěn
  1. steady
  2. calm
  3. unflustered
穩靜 wěnjìng
  1. steady
  2. calm
詳和 xiánghé
  1. serene
  2. calm
從容 cóngróng
  1. to go easy
  2. unhurried
  3. calm
  4. Taiwan pr. cōngróng
穆 mù
  1. solemn
  2. reverent
  3. calm
  4. burial position in an ancestral tomb (old)
  5. old variant of 默
衷心祝賀你的生日，穆里爾！

Congratulations for your birthday, Muriel!

Source: Tatoeba

不溫不火 bùwēnbùhuǒ
  1. (of sales, TV show ratings etc) lukewarm
  2. moderate
  3. so-so
  4. (of a person) calm
  5. unruffled
優柔 yōuróu
  1. gentle
  2. carefree
  3. indecisive
  4. weak
平和 pínghé
  1. gentle
  2. mild
  3. moderate
  4. placid
我所想要的是一点平和和安静。

What I want is some peace and quiet.

Source: Tatoeba

柔和 róuhé
  1. gentle
  2. soft
28 位專家來自新加坡、美國、法國、日本、瑞士和尼泊爾，他們在手術室裡伴隨著柔和的古典音樂，不慌不忙地工作。

The 28 specialists, including experts from Singapore, the United States, France, Japan, Switzerland and Nepal, are working at an unhurried pace to the soft strains of classical music in the operating theater.

Source: Tatoeba

淑靜 shūjìng
  1. gentle
  2. tender
溫潤 wēnrùn
  1. gentle
  2. kindly
  3. mild and humid (climate)
燮友 xièyǒu
  1. gentle
  2. good-natured
順和 shùnhé
  1. gentle
  2. affable
和緩 héhuǎn
  1. mild
  2. gentle
  3. to ease up
  4. to relax
慈 cí
  1. compassionate
  2. gentle
  3. merciful
  4. kind
  5. humane
文氣 wénqì
  1. the impact of a piece of writing on the reader
  2. gentle
  3. refined
文質彬彬 wénzhìbīnbīn
  1. refined in manner
  2. gentle
柔曼 róumàn
  1. soft
  2. gentle
溫和 wēnhé
  1. mild
  2. gentle
  3. moderate
就现在这个节气来说天气是相当温和了。

It's fairly mild for this time of year.

Source: Tatoeba

溫婉 wēnwǎn
  1. sweet-tempered
  2. gentle
輕鬆 qīngsōng
  1. light
  2. gentle
  3. relaxed
  4. effortless
  5. uncomplicated
  6. to relax
  7. to take things less seriously
我感觉轻松了。

I feel relieved.

Source: Tatoeba

溫厚 wēnhòu
  1. good-natured
  2. warm and generous
  3. gentle
軟和 ruǎnhuo
  1. (coll.) pleasantly soft
  2. comfy
  3. (of words) gentle
  4. soothing
輕 qīng
  1. light
  2. easy
  3. gentle
  4. soft
  5. reckless
  6. unimportant
  7. frivolous
  8. small in number
  9. unstressed
  10. neutral
  11. to disparage
轻一点儿放！

Put it down lightly!

Source: Tatoeba

文 wén
  1. language
  2. culture
  3. writing
  4. formal
  5. literary
  6. gentle
  7. (old) classifier for coins
  8. Kangxi radical 67
他懂義大利文嗎？

Does he know Italian?

Source: Tatoeba

斯文 sīwén
  1. refined
  2. educate
  3. cultured
  4. intellectual
  5. polite
  6. gentle