沒心沒肺

没心没肺
méixīnméifèi
  1. simple-minded
  2. thoughtless
  3. heartless
  4. nitwitted

CEDICT

  1. (colloquial) inattentive; scatter-brained
  2. (slang) heartless (usually jokingly between friends)
  3. heartless (usually jokingly between friends)
  4. inattentive; scatter-brained

Wiktionary

  1. 比喻不用心、心不在焉。如：「你做事沒心沒肺的怎成？」也作「沒心沒想」。
  2. 沒良心。

重編國語辭典

  1. 比喻不用心、心不在焉
  2. 沒良心

維基詞典

Entry Composition

1 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
2 心 xīn
  1. heart
  2. mind
  3. intention
  4. center
  5. core

classifiers: 顆, 個
3 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
4 肺 fèi lung

classifier: 個

Related entries

悾 kōng
  1. simple-minded
  2. sincere
憨 hān
  1. silly
  2. simple-minded
  3. foolish
  4. naive
  5. sturdy
  6. tough
  7. heavy (of rope)
不注意 bùzhùyì
  1. thoughtless
  2. not pay attention to
女人们不注意他。

The ladies don't notice him.

Source: Tatoeba

不周 bùzhōu
  1. not satisfactory
  2. thoughtless
  3. inconsiderate
粗心 cūxīn
  1. careless
  2. thoughtless
她为自己的粗心感到羞耻。

She was ashamed of herself for her carelessness.

Source: Tatoeba

View more