浮雲

浮云
fúyún
  1. floating clouds
  2. fleeting
  3. transient

CEDICT

  1. (literary or Mainland China slang, figurative) something not worth cherishing; unimportant matter
  2. (literary) floating cloud(s)
  3. (literary, figurative) evil and crafty minister
  4. (literary, figurative) life of a vagrant
  5. (literary, figurative) passing time
  6. (literary, figurative, calligraphy) lively, flowing brushwork
  7. evil and crafty minister
  8. floating cloud(s)
  9. life of a vagrant
  10. lively, flowing brushwork
  11. passing time
  12. something not worth cherishing; unimportant matter

Wiktionary

  1. 天空飄浮的雲。
  2. 比喻不足掛心或重視的事物。
  3. 比喻小人、佞臣。
  4. 比喻輕快飄逸的筆勢。
  5. 比喻時光流逝迅速，世事變化無常。

重編國語辭典

  1. 不值得珍惜、關心的東西。
  2. 流浪者的生活
  3. 流逝的時間
  4. 筆觸活潑流暢
  5. 邪惡狡猾的大臣
  6. 飄浮天空的雲層

維基詞典

Entry Composition

1 浮 fú
  1. to float
  2. superficial
  3. floating
  4. unstable
  5. movable
  6. provisional
  7. temporary
  8. transient
  9. impetuous
  10. hollow
  11. inflated
  12. to exceed
  13. superfluous
  14. excessive
  15. surplus
2 雲 yún cloud

classifier: 朵

Containing this entry

浮雲朝露 fúyúnzhāolù floating clouds, morning dew (idiom); fig. ephemeral nature of human existence
神馬都是浮雲 shénmǎdōushìfúyún

Related entries

雲靄 yúnǎi floating clouds
忽忽 hūhū
  1. fleeting (of quick passage time)
  2. in a flash
  3. distracted manner
  4. vacantly
  5. frustratedly
短促 duǎncù
  1. short in time
  2. fleeting
  3. brief
  4. gasping (breath)
  5. curt (tone of voice)
稍縱即逝 shāozòngjíshì
  1. transient
  2. fleeting
一過性 yīguòxìng transient
View more