灌米湯

灌米汤
guànmǐtāng
  1. to flatter
  2. to butter sb up

CEDICT

Entry Composition

1 灌 guàn
  1. to irrigate
  2. to pour
  3. to install (software)
  4. to record (music)
2 米湯 mǐtāng water in which rice has been boiled and then strained out

Related entries

佞 nìng
  1. to flatter
  2. flattery
吹捧 chuīpěng
  1. to flatter
  2. to laud sb's accomplishments
  3. adulation
媚 mèi
  1. (bound form) to flatter
  2. (bound form) charming
拍馬屁 pāimǎpì
  1. to flatter
  2. to fawn on
  3. to butter sb up
  4. toadying
  5. bootlicking
諂 chǎn
  1. to flatter
  2. to cajole
諂媚 chǎnmèi to flatter
諛 yú to flatter
阿諛 ēyú
  1. to flatter
  2. to toady
奉承 fèngcheng
  1. to fawn on
  2. to flatter
  3. to ingratiate oneself
  4. flattery
他越是奉承我，我越觉得他讨厌。

The more he flatters, the less I like him.

Source: Tatoeba

詖 bì
  1. unfair
  2. to flatter
過獎 guòjiǎng
  1. to overpraise
  2. to flatter
过奖了。

I'm flattered.

Source: Tatoeba

灌迷魂湯 guànmíhúntāng
  1. to butter sb up
  2. to try to impress sb