煙花粉黛

烟花粉黛
yānhuāfěndài
  1. woman
  2. prostitute
  3. lovemaking
  4. literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan

CEDICT

Entry Composition

Related entries

女人 rén woman
女人很年轻。

The woman is young.

Source: Tatoeba

女同胞 tóngbāo
  1. woman
  2. female
  3. female compatriot
女子
  1. woman
  2. female
她上女子高中。

She goes to a girls' high school.

Source: Tatoeba

女性 xìng
  1. woman
  2. the female sex
女性爱谈话。

Women like to talk.

Source: Tatoeba

女流 liú (derog.) woman
女的 de woman
那個女的發燒了。

The woman has a fever.

Source: Tatoeba

  1. woman
  2. concubine
  3. female entertainer (archaic)
娘兒們 niángrmen
  1. (dialect) woman
  2. wife
娘媽 niáng (coll.) woman
婆娘 niáng woman (derog.)
woman
老夫妇出发去环游世界了。

The old couple embarked on a tour around the world.

Source: Tatoeba

婦女 woman
妇女也是人。

Women are people.

Source: Tatoeba

婦道人家 daorénjia woman (derog.)
巾幗 jīnguó
  1. woman
  2. woman's headdress (ancient)
  1. female
  2. woman
  3. daughter
她是女教师。

She is a teacher.

Source: Tatoeba

小老婆 xiǎolǎo
  1. concubine
  2. mistress
  3. (dialect) woman
kǔn
  1. threshold
  2. inner appartments
  3. woman
  4. wife (honorific)
傍柳隨花 bàngliǔsuíhuā prostitute
prostitute
chāng prostitute
娼女 chāng prostitute
娼妓 chāng prostitute
有一天,警方突擊搜捕了一個娼妓集團,而她正是被捕的人的其中一個。

One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.

Source: Tatoeba

娼婦 chāng prostitute
biǎo prostitute
婊子 biǎozi
  1. prostitute
  2. whore
援交妹 yuánjiāomèi
  1. prostitute (slang)
  2. see also 援助交際 yuánzhùjiāo
春婦 chūn prostitute
煙花女 yānhuā prostitute (esp. in Yuan theater)
窯姐 yáojiě (dialect) prostitute
粉頭 fěntóu
  1. prostitute (old)
  2. crafty character (in opera)
淫婦 yín
  1. loose woman
  2. prostitute
  3. Jezebel
煙花 yānhuā
  1. fireworks
  2. prostitute (esp. in Yuan theater)
神女 shén
  1. goddess
  2. (old) prostitute
小姐 xiǎojie
  1. young lady
  2. miss
  3. (slang) prostitute

classifiers: ,

小姐!我觉得不舒服。

Miss! I feel sick.

Source: Tatoeba

野雞
  1. pheasant
  2. unregistered and operating illegally (business)
  3. (slang) prostitute
  1. fowl
  2. chicken
  3. (slang) prostitute

classifier:

當雞像煎餅一樣平的時候, 那麼一定是拖拉機跑得比它們快。

When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.

Source: Tatoeba

條子 tiáozi
  1. short note
  2. slip of paper
  3. stripe
  4. (slang) cop
  5. (old) prostitute
性愛 xìngài
  1. sex
  2. lovemaking
她是一個有著性愛光環的聰明女人。

She was an intelligent woman with an erotic aura.

Source: Tatoeba