畫押

画押
huàyā
  1. to sign
  2. to make one's mark

CEDICT

to make one's cross (or mark); to sign

Wiktionary

在文書契約上簽名或簽字表示負責、認可。清．顧炎武《日知錄．卷一．押字》：「所謂署字者，皆草書其名，今俗謂之畫押。」《紅樓夢．第二三回》：「叫他寫了領字，賈璉批票，畫了押，登時發了對牌出去。」也作「畫柙」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 畫 huà
  1. to draw; to paint
  2. to draw (a line) (variant of 劃 huà)
  3. stroke of a Chinese character (variant of 劃 huà)
  4. (calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃 huà)

classifiers: 幅, 張
2 押 yā
  1. to mortgage
  2. to pawn
  3. to detain in custody
  4. to escort and protect
  5. (literary) to sign

Related entries

具名 jùmíng
  1. to sign
  2. to put one's name to
簽名 qiānmíng
  1. to sign (one's name with a pen etc)
  2. to autograph
  3. signature
簽名是偽造的。

The signature had been a forgery.

Source: Tatoeba

簽字 qiānzì
  1. to sign (one's name)
  2. signature
瑪莉簽字了嗎？

Did Mary sign?

Source: Tatoeba

簽定 qiāndìng to sign (a contract, treaty etc)
簽署 qiānshǔ to sign (an agreement)
我簽署了文件。

I signed the document.

Source: Tatoeba

View more