|
|
喷
|
pèn
|
- (of a smell) strong
- peak season (of a crop)
- (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests)
|
|
|
坚
|
jiān
|
- strong
- solid
- firm
- unyielding
- resolute
願要大、志要堅、氣要柔、心要細。
Wish big, aim high, be gentle, be careful.
Source:
Tatoeba
|
|
|
强
|
qiáng
|
- strong
- powerful
- better
- slightly more than
- vigorous
- violent
- best in their category, e.g. see 百强 bǎiqiáng
多麼強的風啊!
What a strong wind!
Source:
Tatoeba
|
|
|
强劲
|
qiángjìng
|
- strong
- powerful
- robust
人們擔心在強勁的冬季氣壓模式下,降雪量會增加。
There's a fear that the snow will strengthen amid the strong winter pressure pattern.
Source:
Tatoeba
|
|
|
强势
|
qiángshì
|
- strong
- powerful
- (linguistics) emphatic
- intensive
|
|
|
强壮
|
qiángzhuàng
|
- strong
- sturdy
- robust
汤姆是个很强壮的人。
Tom is a strong guy.
Source:
Tatoeba
|
|
|
强有力
|
qiángyǒulì
|
- strong
- forceful
我们采取了强有力的预防措施。
We took strong measures to prevent it.
Source:
Tatoeba
|
|
|
扎实
|
zhāshi
|
- strong
- solid
- sturdy
- firm
- practical
|
|
|
浓烈
|
nóngliè
|
strong (taste, flavor, smell)
|
|
|
甚浓
|
shènnóng
|
- strong (smell)
- thick (fog)
|
|
|
硬底子
|
yìngdǐzi
|
- (esp. of an actor) strong
- capable
|
|
|
轰轰烈烈
|
hōnghōnglièliè
|
- strong
- vigorous
- large-scale
|
|
|
遒
|
qiú
|
- strong
- vigorous
- robust
- to draw near
- to come to an end
|
|
|
固
|
gù
|
- hard
- strong
- solid
- sure
- assuredly
- undoubtedly
- of course
- indeed
- admittedly
|
|
|
坚强
|
jiānqiáng
|
- staunch
- strong
她是一個性格堅強的女人。
She's a woman of strong character.
Source:
Tatoeba
|
|
|
坚挺
|
jiāntǐng
|
- firm and upright
- strong (of currency)
|
|
|
壮
|
zhuàng
|
- to strengthen
- strong
- robust
我不跟以前一樣壯了。
I'm not as strong as I used to be.
Source:
Tatoeba
|
|
|
强悍
|
qiánghàn
|
- tough
- strong
- formidable
- fearsome
|
|
|
浓郁
|
nóngyù
|
- rich
- strong
- heavy (fragrance)
- dense
- full-bodied
- intense
|
|
|
牢实
|
láoshi
|
- solid
- strong
- firm
- secure
|
|
|
酷
|
kù
|
- ruthless
- strong (e.g. of wine)
- (loanword) cool
- hip
你觉得我是个酷哥吗?
Do you think of me as a cool guy?
Source:
Tatoeba
|
|
|
骙
|
kuí
|
- (of a horse) powerful
- strong
|
|
|
伉
|
kàng
|
- spouse
- big and tall
- strong
- robust
- upright and outspoken
|
|
|
刚
|
gāng
|
- hard
- firm
- strong
- just
- barely
- exactly
他刚到。
He just arrived.
Source:
Tatoeba
|
|
|
劲
|
jìng
|
- stalwart
- sturdy
- strong
- powerful
你这种人差劲吗!
You are a disappointing person!
Source:
Tatoeba
|
|
|
浓
|
nóng
|
- concentrated
- dense
- strong (smell etc)
这咖啡对我来说太浓了。
As far as I'm concerned, this coffee is too strong.
Source:
Tatoeba
|
|
|
浓重
|
nóngzhòng
|
- dense
- thick
- strong
- rich (colors)
- heavy (aroma)
- deep (friendship)
- profound (effect)
|
|
|
结实
|
jiēshi
|
- rugged
- sturdy
- strong
- durable
- buff (physique)
加水,和成一个结实的面团。
Add water and mix to a firm dough.
Source:
Tatoeba
|
|
|
虎虎
|
hǔhǔ
|
- vigorous
- formidable
- strong
|
|
|
矫
|
jiǎo
|
- to correct
- to rectify
- to redress
- strong
- brave
- to pretend
- to feign
- affectation
|
|
|
厉害
|
lìhai
|
- (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding
- (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough
- (of an animal) fierce
- (of a resemblance) striking
- (of liquor or chili pepper) strong
- (of bacteria) virulent
我的丫鬟可厉害了。
My maid is amazing.
Source:
Tatoeba
|
|
|
铁
|
tiě
|
- iron (metal)
- arms
- weapons
- hard
- strong
- violent
- unshakeable
- determined
- close
- tight (slang)
黄金比铁重。
Gold is heavier than iron.
Source:
Tatoeba
|
|
|
棒
|
bàng
|
- stick
- club
- cudgel
- smart
- capable
- strong
- wonderful
- classifier for legs of a relay race
太棒了
Awesome.
Source:
Tatoeba
|
|
|
霸道
|
bàdào
|
- the Way of the Hegemon
- abbr. for 霸王之道
- despotic rule
- rule by might
- evil as opposed to the Way of the King 王道
- overbearing
- tyranny
- (of liquor, medicine etc) strong
- potent
|
|
|
壮硕
|
zhuàngshuò
|
- sturdy
- thick and strong
|
|
|
强健
|
qiángjiàn
|
sturdy
老人保持强健很重要。
It is important for old people to stay strong.
Source:
Tatoeba
|
|
|
结棍
|
jiégùn
|
- (Wu dialect) sturdy
- robust
- formidable
- awesome
|
|
|
壮实
|
zhuàngshi
|
- robust
- sturdy
|
|
|
牢
|
láo
|
- firm
- sturdy
- fold (for animals)
- sacrifice
- prison
你為何沒有在牢裡?
Why aren't you in jail?
Source:
Tatoeba
|
|
|
结
|
jié
|
- knot
- sturdy
- bond
- to tie
- to bind
- to check out (of a hotel)
你结过婚吗?
Did you ever get married?
Source:
Tatoeba
|
|
|
茁壮
|
zhuózhuàng
|
- healthy and strong
- sturdy
- thriving
- vigorous
- robust
- flourishing
|
|
|
身强力壮
|
shēnqiánglìzhuàng
|
- strong and vigorous
- sturdy
- robust
|
|
|
健壮
|
jiànzhuàng
|
- robust
- healthy
- sturdy
|
|
|
厚实
|
hòushi
|
- thick
- substantial
- sturdy
- solid
|
|
|
憨
|
hān
|
- silly
- simple-minded
- foolish
- naive
- sturdy
- tough
- heavy (of rope)
|
|
|
倍儿棒
|
bèirbàng
|
- (dialect) awesome
- excellent
|
|
|
劲爆
|
jìngbào
|
- (coll.) awesome
- stunning
- electrifying
- breathtaking
- (originally Cantonese)
- also pr. jìnbào
|
|
|
屌爆
|
diǎobào
|
(slang) awesome
|
|
|
帅呆了
|
shuàidāile
|
- awesome
- brilliant
- magnificent
|
|
|
板扎
|
bǎnzhā
|
- (dialect) awesome
- excellent
|
|
|
棒棒哒
|
bàngbàngdā
|
- (Internet slang) awesome
- amazing
|
|
|
真香
|
zhēnxiāng
|
awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014)
|
|
|
绝了
|
juéle
|
- (slang) awesome
- dope
|
|
|
酷毙
|
kùbì
|
- (slang) awesome
- cool
- righteous
|
|
|
□
|
biàng
|
- (Tw) (coll.) cool
- awesome
- (etymologically, a contracted form of 不一样 bùyīyàng)
- often written as ㄅㄧㄤˋ
|
|
|
ㄅㄧㄤˋ
|
xxxxxxxx
|
- (Tw) (coll.) cool
- awesome
- pr. biàng
- (etymologically, a contracted form of 不一样 bùyīyàng)
|
|
|
正点
|
zhèngdiǎn
|
- (of a train etc) on time; punctual
- (slang) awesome
- (Tw) on the hour
我们正点播报新闻。
We broadcast news on the hour.
Source:
Tatoeba
|
|
|
炫酷
|
xuànkù
|
- (slang) cool
- awesome
|
|
|
猛料
|
měngliào
|
- hot news item
- awesome
|
|
|
绝赞
|
juézàn
|
- amazing
- awesome
- ultimate
|
|
|
雄壮
|
xióngzhuàng
|
- majestic
- awesome
- full of power and grandeur
|
|
|
波澜老成
|
bōlánlǎochéng
|
- splendid and powerful (of story)
- majestic
- awesome
|
|
|
给力
|
gěilì
|
- cool
- nifty
- awesome
- impressive
- to put in extra effort
|
|
|
炫
|
xuàn
|
- to dazzle
- to boast
- to show off
- (slang) cool
- awesome
|
|
|
牛
|
niú
|
- ox
- cow
- bull
- newton (abbr. for 牛顿 niúdùn)
- (slang) awesome
classifiers: 條, 頭
牛有角。
Cows have horns.
Source:
Tatoeba
|
|
|
猛
|
měng
|
- ferocious
- fierce
- violent
- brave
- suddenly
- abrupt
- (slang) awesome
湯姆猛拉瑪麗的馬尾。
Tom yanked Mary's ponytail.
Source:
Tatoeba
|