缠手

纏手
chánshǒu
  1. troublesome
  2. hard to deal with

CEDICT

  1. (figurative) hard to handle; troublesome
  2. (figurative) to be difficult to free oneself from
  3. hard to handle; troublesome
  4. to be difficult to free oneself from

Wiktionary

事情棘手、难办。

重編國語辭典

Entry Composition

1 缠 chán
  1. to wind around
  2. to wrap round
  3. to coil
  4. tangle
  5. to involve
  6. to bother
  7. to annoy
2 手 shǒu
  1. hand
  2. (formal) to hold
  3. person engaged in certain types of work
  4. person skilled in certain types of work
  5. personal(ly)
  6. convenient
  7. classifier for skill

classifiers: 雙, 隻

Related entries

淘神 táoshén
  1. troublesome
  2. bothersome
费事 fèishì
  1. troublesome
  2. to take a lot of trouble to do sth
难缠 nánchán
  1. (usu. of people) difficult
  2. demanding
  3. troublesome
  4. unreasonable
  5. hard to deal with
烦人 fánrén
  1. to annoy
  2. annoying
  3. irritating
  4. troublesome
别烦人了！

Stop being annoying!

Source: Tatoeba

卢 lú
  1. (old) rice vessel
  2. black
  3. old variant of 庐 lú
  4. (slang) (Tw) troublesome
  5. fussy
現在是 2014 年 11 月 1 日。我覺得盧盧島的居民根本不懂萬聖節有多重要。萬聖節讓我們用幽默和盛宴來面對死亡的議題。節日慶祝以橙色、黑色和紫色為主色。萬聖節源自於非常古老的傳統，既有基督教的，也有異教的。百科全書都能告訴你它神秘的起源。

It is now the 1st of November of 2014. I opine that Lulu Islanders just do not understand how important Halloween is. Halloween allows us to face the theme of death with humour and feasting. It celebrates the colours orange, black, and purple. Halloween springs from very ancient traditions, both Xtian and pagan. An encyclopedia could tell one about its mysterious beginnings.

Source: Tatoeba

View more