置之不理 - Zhictionary

Zhictionary

置之不理

zhìzhībùlǐ

to pay no heed to (idiom)
to ignore
to brush aside

to ignore; to brush aside; to pay no heed to

不聞不問，不加理會。

重編國語辭典

放在一旁，不加理會

Entry Composition

to install
to place
to put
to buy

(possessive particle, literary equivalent of 的 de)
him
her
it

to refuse to acknowledge
to pay no attention to
to take no notice of
to ignore

Related entries

(of sb who is preoccupied with doing sth) to pay no heed to (a less pressing consideration)

一個傻瓜問出的問題，能多到連十個智者都顧不及回答。

One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.

Source: Tatoeba

to ignore
to brush off
to dismiss
to pay no attention to

书页翻动之间，我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Source: Tatoeba

to ignore
to let alone
to indulge

她太放任她的孩子们了。

She lets her children have their own way too much.

Source: Tatoeba

to ignore
to neglect
to treat with contempt

你不能漠視你的責任。

You are not to neglect your duty.

Source: Tatoeba

without giving due consideration
to ignore
to overlook

kànzhebùguǎn

to stand by and pay no heed
to ignore

zhìzhīnǎohòu

to banish from one's thoughts
to ignore
to take no notice

not to pay attention to
to leave sth as it is
to ignore

to pay no attention to
to disregard
to ignore
to let go unpunished
to let off

你不问我，我就不会说谎话。

Don't ask, and I won't lie.

Source: Tatoeba

to neglect
to overlook
to ignore
suddenly

to refuse to acknowledge
to pay no attention to
to take no notice of
to ignore

Don't pay attention to her.

Source: Tatoeba

to get rid of
to dismiss
to brush aside