虎落平陽被犬欺
虎落平阳被犬欺
hǔluòpíngyángbèiquǎnqī
a man who loses position and influence may be subjected to much indignity
Entry Composition
| 1 | 虎 | hǔ |
tiger classifier: 隻 |
| =2 | 落 | là |
|
| =2 | 落 | lào | colloquial reading for 落 luò in certain compounds |
| =2 | 落 | luò |
|
| =3 | 平陽 | Píngyáng | Pingyang county in Wenzhou 溫州 Wēnzhōu, Zhejiang |
| =3 | 平陽 | píngyáng |
|
| =4 | 被 | bèi |
|
| =4 | 被 | pī |
| =4 | 被 | bì |
| =4 | 被 | pì | alternative form of 帔 |
| 5 | 犬 | quǎn |
|
| 6 | 欺 | qī |
|