虛掩

虚掩
xūyǎn
  1. to partially obscure
  2. (of a door, gate or window) slightly open; ajar; not fully shut; unlocked
  3. (of a jacket or shirt) unbuttoned

CEDICT

  1. (of a door or window) to be left unlocked; to be on the latch
  2. (of clothes) to be unbuttoned
  3. to be left unlocked; to be on the latch
  4. to be unbuttoned

Wiktionary

輕輕的遮掩。

重編國語辭典

(门、窗等)呈现半开状态的，打开到一半的，不完全打开或关上的。

維基詞典

Entry Composition

1 虛 xū
  1. emptiness
  2. void
  3. abstract theory or guiding principles
  4. empty or unoccupied
  5. diffident or timid
  6. false
  7. humble or modest
  8. (of health) weak
  9. virtual
  10. in vain
2 掩 yǎn
  1. to cover up; to conceal
  2. to close (a door, book etc)
  3. (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid
  4. (literary) to launch a surprise attack

Related entries

無拘無束 wújūwúshù
  1. free and unconstrained (idiom); unfettered
  2. unbuttoned
  3. without care or worries
開襟 kāijīn
  1. buttoned Chinese tunic
  2. unbuttoned (to cool down)
疏放 shūfàng
  1. eccentric
  2. self-indulgent
  3. free and unconventional (written style)
  4. unbuttoned