解免 - Zhictionary

Zhictionary

解免

jiěmiǎn

to avoid (difficulties)
to open up a siege

Entry Composition

to divide
to break up
to split
to separate
to dissolve
to solve
to melt
to remove
to untie
to loosen
to open
to emancipate
to explain
to understand
to know
a solution
a dissection

to excuse sb
to exempt
to remove or dismiss from office
to avoid
to avert
to escape
to be prohibited

Related entries

(so as) to avoid
to prevent
(just) in case

以防下雨你最好带把伞。

You had better take an umbrella with you in case it rains.

Source: Tatoeba

to avoid (an unpleasant fate)

只有一人倖免於難。

Only one person survived the accident.

Source: Tatoeba

to avoid
so as to save (money or time)

我今天晚点下班，省得明天早上手忙脚乱。

Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.

Source: Tatoeba

to avoid
to shun
to flee
to escape
to keep away from
to leave
to hide from

她现在很暴力。最好避着点。

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

Source: Tatoeba

to avoid (doing sth)

to avoid
to yield (in traffic)
to get out of the way

to avoid
to evade
to keep away from

湯姆盡量避開瑪麗。

Tom avoids Mary whenever possible.

Source: Tatoeba

to prevent
to avoid
to excuse
to exempt
to relieve
(of a debt) to remit

to reprieve
to avoid
to redeem

to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc)
to avoid (sb)

她像躲避疾病一樣躲開了他。

She avoided him like the plague.

Source: Tatoeba

to shun
to avoid (sb)
to skirt
to evade (an issue)
to step back
to withdraw
to recuse (a judge etc)

你不能回避官方政策

You can't avoid office politics.

Source: Tatoeba

to run away
to escape
to avoid

to hide
to dodge
to avoid

你躲在树后。

You hid behind the tree.

Source: Tatoeba

(literary) king; monarch
(literary) (of a sovereign) to summon to official service
(literary) to avoid (variant of 避 bì)
(literary) to repel (variant of 避 bì)

to escape
to evade
to avoid
to shirk

逃避現實。

Escape from reality.

Source: Tatoeba

to avert
to prevent
to avoid
to refrain from

避免太夸张。

Try to avoid overdoing it.

Source: Tatoeba

to excuse sb
to exempt
to remove or dismiss from office
to avoid
to avert
to escape
to be prohibited

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Source: Tatoeba

to detour
to bypass
to circumvent
to avoid
to wind around (of a road etc)

Go around it.

Source: Tatoeba

to fear
afraid
extremely nervous
for fear that
to avoid
so as not to

to hide
to evade
to dodge
to take shelter
to avoid (difficulties)

他躲避了那些問題。

He avoided the problems.

Source: Tatoeba