謹嚴

谨严
jǐnyán
  1. meticulous
  2. rigorous

CEDICT

careful and precise; meticulous

Wiktionary

謹慎細密。

重編國語辭典

Entry Composition

1 謹 jǐn
  1. cautious
  2. careful
  3. solemnly
  4. sincerely (formal)
2 嚴 yán
  1. tight (closely sealed)
  2. stern
  3. strict
  4. rigorous
  5. severe
  6. father

Related entries

周詳 zhōuxiáng
  1. meticulous
  2. thorough
  3. comprehensive
  4. complete
  5. detailed
縝密 zhěnmì
  1. meticulous
  2. careful
  3. deliberate
  4. delicate
  5. fine (texture)
一絲不苟 yīsībùgǒu
  1. not one thread loose (idiom); strictly according to the rules
  2. meticulous
  3. not one hair out of place
精細 jīngxì
  1. fine
  2. meticulous
  3. careful
綿密 miánmì
  1. detailed
  2. meticulous
  3. fine and careful
詳密 xiángmì
  1. detailed
  2. meticulous
過細 guòxì
  1. extremely careful
  2. meticulous
  3. overattentive
精心 jīngxīn
  1. with utmost care
  2. fine
  3. meticulous
  4. detailed
她精心籌備了這個派對。

She made elaborate preparations for the party.

Source: Tatoeba

細緻 xìzhì
  1. delicate
  2. fine
  3. careful
  4. meticulous
  5. painstaking
细致地选择一本书。

Choose a book carefully.

Source: Tatoeba

嚴峻 yánjùn
  1. grim
  2. severe
  3. rigorous
滴水不漏 dīshuǐbùlòu
  1. lit. not one drop of water can leak out
  2. watertight
  3. rigorous (argument)
嚴 yán
  1. tight (closely sealed)
  2. stern
  3. strict
  4. rigorous
  5. severe
  6. father
他被严历批评。

He was harshly criticized.

He was harshly criticised.

He underwent severe criticism.

Source: Tatoeba