這麼著

这么着
zhèmezhe
  1. thus
  2. in this way
  3. like this

CEDICT

thus; in this way; like this

Wiktionary

這樣、如此。

重編國語辭典

如此，這樣（指示某種動作或情況）

維基詞典

Entry Composition

1 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
2 著 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state

Related entries

且說 qiěshuō thus
乃爾 nǎiěr
  1. thus
  2. like this
如是 rúshì thus
從而 cóngér
  1. thus
  2. thereby
9 月進行的初步體檢顯示，由於照料不當和圍欄地面破損，導致大象的爪子開裂並過度生長，從而損傷了牠的腳。

An initial medical examination conducted in September showed the elephant’s nails had cracked and were overgrown due to improper care and an insufficient enclosure with flooring that damaged its feet.

Source: Tatoeba

爾 ěr
  1. thus
  2. so
  3. like that
  4. you
  5. thou
艾尔肯也喜欢她。

Erkin likes her too.

Source: Tatoeba

這樣一來 zhèyàngyīlái
  1. thus
  2. if this happens then
這麼樣 zhèmeyàng
  1. thus
  2. in this way
乃 nǎi
  1. to be
  2. thus
  3. so
  4. therefore
  5. then
  6. only
  7. thereupon
犯錯乃人之常情。

To err is to be human.

It is human to make mistakes.

Source: Tatoeba

就此 jiùcǐ
  1. at this point
  2. thus
  3. from then on
我们就此扯平。

That makes us even.

Source: Tatoeba

是以 shìyǐ
  1. therefore
  2. thus
  3. so
他不再是以前那个他。

He isn't himself anymore.

Source: Tatoeba

以此 yǐcǐ
  1. with this
  2. thereby
  3. thus
  4. because of this
因而 yīnér
  1. therefore
  2. as a result
  3. thus
  4. and as a result, ...
中国幅员辽阔,因而茶的品种繁多。

China's territory is vast, thus the types of tea vary.

Source: Tatoeba

爰 yuán
  1. therefore
  2. consequently
  3. thus
  4. hence
  5. thereupon
  6. it follows that
  7. where?
  8. to change (into)
  9. ancient unit of weight and money
也就是說 yějiùshìshuō
  1. in other words
  2. that is to say
  3. so
  4. thus
也就是說，他根本不想做。

In other words, he doesn't want to do it.

Source: Tatoeba

然 rán
  1. correct
  2. right
  3. so
  4. thus
  5. like this
  6. -ly
我发觉男孩儿酣然入睡了。

I found the boy fast asleep.

Source: Tatoeba

如斯 rúsī
  1. (literary) in this way
  2. so
如許 rúxǔ
  1. (literary) like this
  2. such (as this)
  3. so much
  4. so many
這般 zhèbān
  1. like this
  2. this way
没有任何娱乐像阅读这般廉价，也没有任何愉悦像阅读这般持久。

No hobby is as cheap as reading, nor provides such long lasting enjoyment.

Source: Tatoeba

這樣 zhèyàng
  1. this kind of
  2. so
  3. this way
  4. like this
  5. such
是这样的。

That's how it is.

Source: Tatoeba

這樣子 zhèyàngzi
  1. so
  2. such
  3. this way
  4. like this
这样子我一箭双雕。

That way I kill two birds with one stone.

Source: Tatoeba

這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
这么晚？

This late?

Source: Tatoeba