过眼云烟

過眼雲煙
guòyǎnyúnyān
ephemeral (idiom)

CEDICT

something as transient as clouds and mist

Wiktionary

比喻事物消逝极快，不留痕迹。《二刻拍桉惊奇．卷一九》：「尽道是用不尽的金银，享不完的福禄了。谁知过眼烟云，容易消歇。」也作「过眼烟云」、「烟云过眼」、「云烟过眼」。

重編國語辭典

比喻事物消逝极快，不留痕迹

維基詞典

Entry Composition

=1 过 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=1 过 guo (experienced action marker)
2 眼 yǎn
  1. (often used with 一 yī) a look; a glance
  2. small hole
  3. (bound form) salient point
  4. classifier for wells, cave-dwellings etc

classifiers: 隻, 雙
3 云烟 yúnyān mist; clouds; smoke

Related entries

过眼烟云 guòyǎnyānyún ephemeral (idiom)
一夜露水 yīyèlùshui
  1. one-night stand
  2. ephemeral
朝露 zhāolù
  1. morning dew
  2. fig. precarious brevity of human life
  3. ephemeral
𥆧息 shùnxī
  1. in a flash
  2. twinkling
  3. ephemeral
瞬息 shùnxī
  1. in a flash
  2. twinkling
  3. ephemeral
露水 lùshuǐ
  1. dew
  2. fig. short-lasting
  3. ephemeral