配發

配发
pèi
  1. to issue
  2. to distribute
  3. to publish along with

CEDICT

分配發放

重編國語辭典

Entry Composition

Related entries

出具 chū
  1. to issue (document, certificate etc)
  2. to provide
發給 gěi
  1. to issue
  2. to grant
  3. to distribute
請把您的照片發給我。

Please send me your picture.

Please send me your photo.

Source: Tatoeba

發表 biǎo
  1. to issue
  2. to publish
它发表在哪里?

Where was it published?

Source: Tatoeba

簽發 qiān
  1. to issue (a document)
  2. to sign and issue officially
頒布 bān
  1. to issue
  2. to proclaim
  3. to enact (laws, decrees etc)
頒發 bān
  1. to issue
  2. to promulgate
  3. to award
校长向每个毕业生颁发了毕业证书。

The principal presented each of the graduates with diploma.

Source: Tatoeba

做出 zuòchū
  1. to put out
  2. to issue
做出您的選擇。

Make your choice.

Source: Tatoeba

發布
  1. to release
  2. to issue
  3. to announce
  4. to distribute
湯姆發布了什麼?

What did Tom post?

Source: Tatoeba

散發 sàn
  1. to distribute
  2. to emit
  3. to issue
这朵花散发出强烈的香味。

This flower gives off a strong fragrance.

Source: Tatoeba

  1. to send out
  2. to show (one's feeling)
  3. to issue
  4. to develop
  5. to make a bundle of money
  6. classifier for gunshots (rounds)
請發一下牌。

Please deal the cards.

Source: Tatoeba

發送 sòng
  1. to transmit
  2. to dispatch
  3. to issue (an official document or credential)
他们要发送木材给我们。

They will send us lumber.

Source: Tatoeba

bān
  1. to promulgate
  2. to send out
  3. to issue
  4. to grant or confer
作出 zuòchū
  1. to put out
  2. to come up with
  3. to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc)
  4. to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc)
  5. to draw (conclusion)
  6. to deliver (speech, judgment)
  7. to devise (explanation)
  8. to extract
你怎样作出的解释?

How do you account for that?

Source: Tatoeba

biào
  1. (literary) to distribute
  2. Taiwan pr. biǎo
分發 fēn
  1. to distribute
  2. distribution
  3. to assign (sb) to a job
你能帮我给这些人分发节目单吗?

Will you help me give out the programs to those people?

Source: Tatoeba

分配 fēnpèi
  1. to distribute
  2. to assign
  3. to allocate
  4. to partition (a hard drive)
現在不止要男女薪金平等,而且還要平均分配家務。

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.

Nowadays, equal pay is not enough. Household responsibilities must also be distributed evenly.

Source: Tatoeba

下發 xià
  1. to issue (a memorandum etc) to lower levels
  2. to distribute (e.g. disaster relief to victims)
我完全是在偶然的情况下发现了密室。

I found the secret compartment quite by accident.

Source: Tatoeba

分佈 fēn
  1. to scatter
  2. to distribute
  3. to be distributed (over an area etc)
  4. (statistical, geographic) distribution
苗瑤語系的語言分佈於東南亞和中國南方山區。

Languages in the Hmong-Mien language family, also referred to as the Miao-Yao language family, are spoken across Southeast Asia and mountainous areas of southern China.

Source: Tatoeba

分送 fēnsòng
  1. to send
  2. to distribute
shī
  1. (bound form) to put into effect (regulations etc)
  2. to distribute (alms etc)
  3. to apply (fertilizer etc)
施比受更有福。

It is more blessed to give than to receive.

Source: Tatoeba

分散 fēnsàn
  1. to scatter
  2. to disperse
  3. to distribute
我们分散开来并在树林中展开搜索。

We spread out and began to search through the woods.

Source: Tatoeba

派送 pàisòng
  1. to send
  2. to deliver
  3. to distribute
經銷 jīngxiāo
  1. to sell
  2. to sell on commission
  3. to distribute
羅布 luó
  1. to display
  2. to spread out
  3. to distribute
  4. old spelling of 盧布 , ruble
施與 shī
  1. to donate
  2. to give
  3. to grant
  4. to distribute
  5. to administer