酒香不怕巷子深

jiǔxiāngbùpàxiàngzishēn
  1. fragrant wine fears no dark alley (idiom)
  2. quality goods need no advertising

CEDICT

Entry Composition

1 酒 jiǔ
  1. wine (esp. rice wine)
  2. liquor
  3. spirits
  4. alcoholic beverage

classifiers: 杯, 瓶, 罐, 桶, 缸
2 香 xiāng
  1. fragrant
  2. sweet smelling
  3. aromatic
  4. savory or appetizing
  5. (to eat) with relish
  6. (of sleep) sound
  7. perfume or spice
  8. joss or incense stick

classifier: 根
3 不怕 bùpà
  1. fearless
  2. not worried (by setbacks or difficulties)
  3. even if
  4. even though
4 巷子 xiàngzi alley
=5 深 shēn old variant of 深 shēn
=5 深 shēn deep (lit. and fig.)