野火春风

野火春風
yěhuǒchūnfēng
abbr. for 野火燒不盡，野火烧不尽，春风吹又生 yěhuǒshāobùjìn,chūnfēngchuīyòushēng

CEDICT

Entry Composition

1 野火 yěhuǒ
  1. wildfire
  2. (spreading like) wildfire
  3. bush fire
  4. farm fire (for clearing fields)
2 春风 chūnfēng
  1. spring breeze
  2. (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions
  3. (literary) romantic encounter; an affair