閉上

闭上
bìshang
  1. to close
  2. to shut up

CEDICT

to close; to shut up

Wiktionary

關閉合上。

重編國語辭典

Examples

闭上你的嘴。

Close your mouth.

Source: Tatoeba

闭上你的眼睛。

Close your eyes.

Source: Tatoeba

他闭上了眼睛。

He closed his eyes.

Source: Tatoeba

他們閉上眼睛。

They closed their eyes.

Source: Tatoeba

不要閉上眼睛。

Don't shut your eyes.

Source: Tatoeba

門緊緊地閉上了。

The door is shut fast.

Source: Tatoeba

汤姆闭上了眼睛。

Tom shut his eyes.

Source: Tatoeba

闭上你们的眼睛。

Close your eyes.

Source: Tatoeba

你應該閉上你的嘴。

You should keep your mouth shut.

Source: Tatoeba

张开嘴巴闭上眼睛。

Open your mouth and close your eyes.

Source: Tatoeba

你應該學著閉上你的嘴。

You've got to learn to hold your tongue.

Source: Tatoeba

汤姆闭上了眼睛开始数羊。

Tom closed his eyes and began to count sheep.

Source: Tatoeba

閉上你的眼睛，然後數到十。

Close your eyes, and count to ten.

Source: Tatoeba

小女孩闭上了眼睛听了牧师。

The girl closed her eyes and listened to the pastor.

Source: Tatoeba

老人閉上雙眼，在長凳上坐著。

The old man sat on the bench with his eyes closed.

Source: Tatoeba

因为没人有兴趣听，所以我闭上嘴。

Since no one was interested to listen to me, I just kept quiet.

Source: Tatoeba

因為窗簾閉上了，所以無法望進裏面。

I can't see in because the curtains are closed.

Source: Tatoeba

你以為我會眼睜睜地看著你去送死？我會閉上眼睛的。

Do you really think that I will simply watch you walk into trouble? I'd close my eyes.

Source: Tatoeba

就算独裁国家是“闭上你的嘴”，民主国家才是“当你放屁”。

Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 閉 bì
  1. to close
  2. to stop up
  3. to shut
  4. to obstruct
=2 上 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=2 上 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above

Containing this entry

閉上嘴巴 bìshangzuǐbā Shut up!

Related entries

合 hé
  1. to close
  2. to join
  3. to fit
  4. to be equal to
  5. whole
  6. together
  7. round (in battle)
  8. conjunction (astronomy)
  9. 1st note of pentatonic scale
  10. old variant of 盒 hé
猪肉不适合我。

Pork doesn't agree with me.

Source: Tatoeba

合上 héshàng to close (box, book, mouth etc)
合上书。

Close the book.

Source: Tatoeba

合攏 hélǒng
  1. to close (flower, eyes, suitcase etc)
  2. to bring together
  3. (insect or bird when not flying) to fold (its wings)
瞑 míng to close (the eyes)
閉 bì
  1. to close
  2. to stop up
  3. to shut
  4. to obstruct
他们闭住眼睛。

They shut their eyes.

Source: Tatoeba

View more