Theme
Auto
Light
Dark
Color-code pinyin tones
Show grass script
Example sources
Tatoeba
Save
简体
繁體
Zhictionary
All
All
Words
Sentences
Read the
search options documentation
for a full list of available search options.
开弓不放箭
開弓不放箭
kāi
gōng
bù
fàng
jiàn
lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom)
fig. to bluff
to be all talk and no action
false bravado
CEDICT
虚张声势
。
重編國語辭典
Entry Composition
1
开弓
kāi
gōng
to draw a bow; to pull back a bowstring
2
不
bù
no; not so
(bound form) not; un-
3
放箭
fàng
jiàn
to shoot an arrow; to let loose an arrow
Related entries
只说不做
zhǐ
shuō
bù
zuò
to be all talk and no action
放空炮
fàng
kōng
pào
(lit.) to fire blank shots
(fig.)
to be all talk and no action
to shoot one's mouth off
to make empty promises
有色无胆
yǒu
sè
wú
dǎn
to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it
to have perverted thoughts but no guts to actually do it
to be all talk and no action