闡釋
- to explain
- to expound
- to interpret
- elucidation
to expound; to interpret; to explain
Entry Composition
| 1 | 闡 | chǎn |
|
| 2 | 釋 | shì |
|
Related entries
| 分說 | fēnshuō | to explain (the difference) |
| 訓釋 | xùnshì |
|
| 詮 | quán |
|
| 詮解 | quánjiě | to explain (a text) |
| 說明 | shuōmíng |
classifier: 個
預告說明天多雲。
They forecast it will be cloudy tomorrow. Source: Tatoeba |
| 講明 | jiǎngmíng | to explain |
| 講解 | jiǎngjiě |
to explain
给他讲解一下你的困境。
Explain to him the difficult situation you are in. Source: Tatoeba |
| 辯解 | biànjiě |
|
| 釋 | shì |
加注释使代码更易读。
Adding comments makes the code easier to read. Source: Tatoeba |
| 分訴 | fēnsù |
|
| 剖辯 | pōubiàn |
|
| 啟發 | qǐfā |
他们的评论很有启发性。
Their comments were illuminating. Source: Tatoeba |
| 白事 | báishì |
|
| 破解 | pòjiě |
|
| 解釋 | jiěshì |
classifier: 個
你的解釋很好。
Your explanation is very good. Source: Tatoeba |
| 詁 | gǔ |
|
| 講 | jiǎng |
講清楚。
Speak clearly. Source: Tatoeba |
| 開解 | kāijiě |
|
| 申 | shēn |
|
| 索解 | suǒjiě |
|
| 解 | jiě |
|
| 白 | bái |
你沒白死。
Your death was not in vain. Source: Tatoeba |
| 闡揚 | chǎnyáng |
|
| 闡述 | chǎnshù |
他简单地阐述了他的理由。
He gave his reasons in brief. Source: Tatoeba |
| 敷衍 | fūyǎn |
|
| 闡發 | chǎnfā |
|
| 敷演 | fūyǎn |
|
| 闡明 | chǎnmíng |
我们必须阐明这个观点,在运动项目上,业余选手和专业选手的界限开始消失了。
The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear. Source: Tatoeba |
| 揭舉 | jiējǔ |
|
| 判讀 | pàndú |
|
| 詮釋 | quánshì |
這部電影試圖打破刻板印象,重新詮釋何謂真正的男性特質。
This film attempts to break stereotypes and redefine what true masculinity is. Source: Tatoeba |
| 傳譯 | chuányì |
|
| 繹 | yì |
|
| 翻譯 | fānyì |
别翻译我!
Don't translate me! Source: Tatoeba |
| 譯 | yì |
请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Source: Tatoeba |
| 通譯 | tōngyì |
|
| 解讀 | jiědú |
|