露骨

lùgǔ
  1. blatant
  2. unsubtle
  3. frank
  4. (of sex, violence etc) explicit

CEDICT

undisguised; flagrant; shameless; barefaced; explicit; thinly veiled

Wiktionary

  1. 暴露骸骨。
  2. 說話不含蓄，沒有保留。

重編國語辭典

  1. 暴露骸骨
  2. 直率，開放，坦率
  3. 說話不含蓄，沒有保留

維基詞典

Entry Composition

1 露 lù
  1. dew
  2. syrup
  3. nectar
  4. outdoors (not under cover)
  5. to show
  6. to reveal
  7. to betray
  8. to expose
2 骨 gǔ bone

Related entries

撲面 pūmiàn
  1. lit. sth hits one in the face
  2. directly in one's face
  3. sth assaults the senses
  4. blatant (advertising)
  5. eye-catching
  6. (a smell) assaults the nostrils
撲面而來 pūmiànérlái
  1. lit. sth hits one in the face
  2. directly in one's face
  3. sth assaults the senses
  4. blatant (advertising)
  5. eye-catching
  6. (a smell) assaults the nostrils
率直 shuàizhí
  1. frank
  2. straightforward
  3. blunt
坦誠 tǎnchéng
  1. candid
  2. frank
  3. plain dealing
咱们一起坦诚地谈谈这个问题吧。

Let's be frank in this question.

Source: Tatoeba

爽脆 shuǎngcuì
  1. sharp and clear
  2. frank
  3. straightfoward
  4. quick
  5. brisk
  6. crisp and tasty
直率 zhíshuài
  1. candid
  2. frank
直率在日本人的眼中並不是一種美德。

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.

Source: Tatoeba

直 zhí
  1. straight
  2. to straighten
  3. fair and reasonable
  4. frank
  5. straightforward
  6. (indicates continuing motion or action)
  7. vertical
  8. vertical downward stroke in Chinese characters
直走。

Go straight ahead.

Source: Tatoeba

爽 shuǎng
  1. bright
  2. clear
  3. crisp
  4. open
  5. frank
  6. straightforward
  7. to feel well
  8. fine
  9. pleasurable
  10. invigorating
  11. to deviate
率 shuài
  1. to lead
  2. to command
  3. rash
  4. hasty
  5. frank
  6. straightforward
  7. generally
  8. usually
拿破崙率軍到俄羅斯。

Napoleon led his troops to Russia.

Source: Tatoeba

不含糊 bùhánhu
  1. unambiguous
  2. unequivocal
  3. explicit
  4. prudent
  5. cautious
  6. not negligent
  7. unafraid
  8. unhesitating
  9. really good
  10. extraordinary