yáng
  1. to soar
  2. to fly
  3. to float
  4. variant of yáng, to scatter
  5. to spread

CEDICT

  1. (Zhangzhou Hokkien) to brandish something out to someone then immediately put it away
  2. to brandish something out to someone then immediately put it away

Wiktionary

  1. 风吹
  2. 高飞
  3. 显扬
  4. 簸扬去除穀物外皮

重編國語辭典

Containing this entry

Related entries

猛涨 měngzhǎng
  1. (of water) to soar
  2. (of prices) to skyrocket
xiáng
  1. to soar
  2. to glide
  3. variant of xiáng
  4. (slang) shit
子翔那個人太老實了,談戀愛都被動得要命。

Tzu-hsiang's way too honest. He's hopelessly passive in relationships.

Source: Tatoeba

zhù to soar
腾空 téngkōng
  1. to soar
  2. to rise high into the air
高飞 gāofēi to soar
小時候,出門的時候,祖父總是對我說,“祝你一路逆風!“,長大以後才明白在他的眼中我是那高飛的風箏。

When I left home in my younger days, grandpa always told me, "May you have an upwind journey!" It was only when I grew up did I realise that I was the high-flying kite in his eyes.

Source: Tatoeba

liù
  1. the sound of the wind
  2. to soar
飙升 biāoshēng
  1. to rise rapidly
  2. to soar
飞翔 fēixiáng
  1. to circle in the air
  2. to soar
你曾經夢想在天空飛翔嗎?

Do you ever dream about flying through the sky?

Source: Tatoeba

飞腾 fēiténg
  1. to fly swiftly upward
  2. to soar
飞越 fēiyuè
  1. to fly across
  2. to fly over
  3. to fly past
  4. (literary) (of one's spirits) to soar
這架飛機飛越了這座山。

The plane flew over the mountain.

Source: Tatoeba

fēi to fly
我不飞

I don't fly.

Source: Tatoeba

飞行 fēixíng
  1. (of planes etc) to fly
  2. flying
  3. flight
  4. aviation
飞行愉快!

Have a nice flight.

Have a good flight.

Source: Tatoeba

航行 hángxíng
  1. to sail
  2. to fly
  3. to navigate
他们沿着非洲西岸航行了。

They sailed along the west coast of Africa.

Source: Tatoeba

xuè
  1. (archaic) to enter
  2. to fly
驾乘 jiàchéng
  1. to drive (a car)
  2. to fly (an aircraft)
  3. to pilot (a boat)
飘扬 piāoyáng
  1. to wave
  2. to flutter
  3. to fly
huī
  1. pheasant
  2. golden pheasant
  3. variegated
  4. to fly
háng
  1. boat
  2. ship
  3. craft
  4. to navigate
  5. to sail
  6. to fly
悬浮 xuán
  1. to float (in the air etc)
  2. suspension
地球只不過是懸浮在太空中的一個球體。

The earth is just a sphere suspended in space.

Source: Tatoeba

tǔn
  1. to float
  2. to deep-fry
流荡 liúdàng
  1. to float
  2. to tramp
  3. to rove
  1. to float
  2. superficial
  3. floating
  4. unstable
  5. movable
  6. provisional
  7. temporary
  8. transient
  9. impetuous
  10. hollow
  11. inflated
  12. to exceed
  13. superfluous
  14. excessive
  15. surplus
花瓣浮在水面上。

The petals are floating on the water.

Source: Tatoeba

浮游 yóu
  1. to float
  2. to drift
  3. to wander
  4. variant of 蜉蝣 yóu
浮起
  1. to float
  2. to emerge
石头不会浮起来。

Stones don't swim.

Source: Tatoeba

piāo
  1. to float
  2. to drift
漂浮 piāo
  1. to float
  2. to hover
  3. to drift (also fig., to lead a wandering life)
  4. to rove
  5. showy
  6. superficial
油漂浮在水上。

Oil will float on water.

Source: Tatoeba

飘动 piāodòng
  1. to float
  2. to drift
飘浮 piāo
  1. to float
  2. to hover
  3. also written 漂浮
他是世上第一個在太空中飄浮的人。

He was the first man to float in space.

Source: Tatoeba

上市 shàngshì
  1. to hit the market (of a new product)
  2. to float (a company on the stock market)
这家公司在巴黎证券交易所上市了。

This company is listed on the Paris stock exchange.

Source: Tatoeba

浮动 dòng
  1. to drift about; to move unsteadily
  2. (fig.) to fluctuate; to rise and fall; to be changeable
  3. (economics) (of a currency or rate etc) to float
飘逸 piāo
  1. graceful
  2. elegant
  3. to drift
  4. to float
传扬 chuányáng to spread (by word of mouth)
传流 chuánliú
  1. to spread
  2. to hand down
  3. to circulate
传开 chuánkāi
  1. (of news) to spread
  2. to get around
他去世的消息傳開來了。

The news of his death spread.

Source: Tatoeba

展布 zhǎn
  1. to spread
  2. distribution
chī
  1. to spread (fame)
  2. wield (pen)
散播 sàn
  1. to spread
  2. to disperse
  3. to disseminate
  1. to spread
  2. to lay out
  3. to apply (powder, ointment etc)
  4. sufficient (to cover)
  5. enough
流布 liú
  1. to spread
  2. to circulate
  3. to disseminate
流传 liúchuán
  1. to spread
  2. to circulate
  3. to hand down
說話就如過眼雲煙,文字卻能流傳千古。

Words fly, texts remain.

Source: Tatoeba

流布 liú
  1. to spread
  2. to circulate
  3. to disseminate
流行 liúxíng
  1. (of a contagious disease etc) to spread
  2. to propagate
  3. (of a style of clothing, song etc) popular
  4. fashionable
红色不流行了。

Red is out of fashion.

Source: Tatoeba

洒布 to spread
  1. to spread
  2. to display
  3. to set up
  4. (old) holder for door-knocker
這條街鋪上了柏油。

The street is paved with asphalt.

Source: Tatoeba

chuán
  1. to pass on
  2. to spread
  3. to transmit
  4. to infect
  5. to transfer
  6. to circulate
  7. to conduct (electricity)
消息快速地傳了開去。

The news quickly spread.

Source: Tatoeba

zhà
  1. to open
  2. to spread
延伸 yánshēn
  1. to extend
  2. to spread
四面八方都是巍峨的雪峰,將他們包圍起來,彼此交錯,一直延伸到遙遠的地平線。兩側的岩岸陡峭無比,落葉松和松樹彷彿懸在他們頭頂,只需一陣風就能轟然落下。

In every direction the great snow-capped peaks hemmed them in, peeping over each other's shoulders to the far horizon. So steep were the rocky banks on either side of them that the larch and the pine seemed to be suspended over their heads, and to need only a gust of wind to come hurtling down upon them.

Source: Tatoeba

zhāng
  1. to open up
  2. to spread
  3. sheet of paper
  4. classifier for flat objects, sheet
  5. classifier for votes
她有张圆脸。

She has a round face.

Source: Tatoeba

张开 zhāngkāi
  1. to open up
  2. to spread
  3. to extend
张开眼睛。

Open your eyes.

Source: Tatoeba

推广 tuīguǎng
  1. to extend
  2. to spread
  3. to popularize
  4. generalization
  5. promotion (of a product etc)
shū
  1. set forth
  2. to spread
màn
  1. creeper
  2. to spread
蔓延 mànyán
  1. to extend
  2. to spread
  1. to promulgate
  2. to spread
  1. variant of
  2. to announce
  3. to spread
布被染成鲜红。

The cloth was dyed bright red.

Source: Tatoeba

广 guǎng
  1. wide
  2. numerous
  3. to spread
她的新小说广受好评。

Her new novel has been highly praised.

Source: Tatoeba

衍伸 yǎnshēn
  1. to give rise (to)
  2. to spawn
  3. to spread (to)
zhà
  1. at first
  2. suddenly
  3. abruptly
  4. to spread
  5. (of hair) to stand on end
  6. bristling
  1. cloth
  2. to declare
  3. to announce
  4. to spread
  5. to make known
布被染成鲜红。

The cloth was dyed bright red.

Source: Tatoeba

zhé
  1. old term for the right-falling stroke in Chinese characters (e.g. the last stroke of ), now called
  2. sound made by birds (onom.)
  3. (literary) to dismember (form of punishment)
  4. to spread
táng
  1. to keep out
  2. to hold off
  3. to ward off
  4. to evade
  5. to spread
  6. to coat
  7. to smear
  8. to daub
chí
  1. to run fast
  2. to speed
  3. to gallop
  4. to disseminate
  5. to spread