鬆動

松动
sōngdòng
  1. loose
  2. slack
  3. (fig.) to soften (policies, tone of voice)
  4. to give some slack
  5. (of a place) not crowded

CEDICT

  1. not crowded; spacious
  2. to become flexible; to show flexibility; to relax
  3. to become less crowded
  4. to become loose; to work loose (of a screw, nail, etc.)
  5. to not hard up

Wiktionary

疏散、流通、不緊。如：「牙齒鬆動」。也作「鬆通」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 鬆 sōng
  1. loose
  2. to loosen
  3. to relax
  4. floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
2 動 dòng
  1. (of sth) to move
  2. to set in movement
  3. to displace
  4. to touch
  5. to make use of
  6. to stir (emotions)
  7. to alter
  8. abbr. for 動詞 dòngcí, verb

Related entries

酥鬆 sūsōng
  1. loose (soil, or limbs of a relaxed person etc)
  2. flaky (pastry etc)
鬆 sōng
  1. loose
  2. to loosen
  3. to relax
  4. floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
這個鈕扣鬆了

This button is loose.

Source: Tatoeba

鬆脫 sōngtuō
  1. loose
  2. flaking
散 sǎn
  1. scattered
  2. loose
  3. to come loose
  4. to fall apart
  5. leisurely
  6. powdered medicine
您的鞋帶散了。

Your shoes are untied.

Source: Tatoeba

鬆垮 sōngkuǎ
  1. undisciplined
  2. loose
  3. slack
鬆散 sōngsan
  1. to relax
  2. loose
  3. not consolidated
  4. not rigorous
寬 kuān
  1. wide
  2. broad
  3. loose
  4. relaxed
  5. lenient
這條河寬一英里。

This river is one mile across.

Source: Tatoeba

鬆軟 sōngruǎn
  1. flexible
  2. not rigid
  3. spongy
  4. soft or runny (not set hard)
  5. loose (soil)
風流 fēngliú
  1. distinguished and accomplished
  2. outstanding
  3. talented in letters and unconventional in lifestyle
  4. romantic
  5. dissolute
  6. loose
惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

Emperor Qin Shi Huang and Emperor Wu of Han, though remarkable in their achievements, somewhat lacked in literary grace; Emperor Taizong of Tang and Emperor Taizu of Song, though commendable in their elegance, still fall slightly short in their brilliance. The proud conqueror, Genghis Khan, knew only how to bend the bow and shoot great eagles. All of them are now bygone, and if you want to count the truly remarkable figures, look to the present age.

Source: Tatoeba

稀鬆 xīsōng
  1. poor
  2. sloppy
  3. unconcerned
  4. heedless
  5. lax
  6. unimportant
  7. trivial
  8. loose
  9. porous
不景氣 bùjǐngqì
  1. slack
  2. in a slump
經濟不景氣失業率上升到了5％。

The unemployment rate went up to 5% because of the recession.

Source: Tatoeba

懈弛 xièchí slack (discipline)
懈怠 xièdài
  1. slack
  2. lazy
  3. remiss
懈惰 xièduò
  1. slack
  2. idle
煤渣 méizhā slack
疲沓 píta
  1. slack
  2. remiss
  3. negligent
清淡 qīngdàn
  1. light (of food, not greasy or strongly flavored)
  2. insipid
  3. slack (sales)
今天想吃清淡的食物呢。

Today I want to eat something light.

Source: Tatoeba

渙散 huànsàn
  1. to slacken
  2. lax
  3. slack
  4. disorganized
變軟 biànruǎn to soften
蓋上鍋蓋煮至洋蔥變軟，然後揭開鍋蓋繼續煮至洋蔥呈現淺棕色。

Cover the pan and cook until tender, then remove the cover and continue the cooking until the onions are a light brown.

Source: Tatoeba

軟化 ruǎnhuà to soften
餳 xíng
  1. maltose syrup
  2. molasses
  3. heavy (eyelids)
  4. drowsy-eyed
  5. listless
  6. (of dough, candy etc) to soften
  7. to become soft and sticky