1 matching entry and 319 matching sentences.

Sentences

我能借一下您的自行车吗?

May I borrow your bike?

Source: Tatoeba

考虑一下最坏的情况下会发生什么。

Let's consider the worst that could happen.

Let's think about the worst that could happen.

Let us think about the worst that could happen.

Source: Tatoeba

可以看一下那件上衣嗎?

Can I take a look at that jacket?

Source: Tatoeba

你可以照顧一下孩子們嗎?

Would you please look after the children?

Source: Tatoeba

只是在屏幕上閃了一下。

It's just a blip on a screen.

Source: Tatoeba

你可以描述一下當時的處境嗎?

Can you describe the situation you were in?

Source: Tatoeba

幸运的是大家都明白了这个老外的意思,知道我只是闹笑话而友好地对我笑一下。

Fortunately, everybody understood what this foreigner meant, knew I was only making a fool of myself, and laughed at me.

Source: Tatoeba

合同已经到手了,那就出去庆祝一下吧。

The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.

Source: Tatoeba

她四处环顾了一下。

She looked all around.

Source: Tatoeba

为什么你不休息一下?

Why don't you take a break?

Source: Tatoeba

我能预定一下打高尔夫球吗?

Can I make a reservation for golf?

Source: Tatoeba

幫我遞一下毛巾。

Hand me my towel.

Source: Tatoeba

你最好检查一下这个。

You'd better check this out.

Source: Tatoeba

請介紹一下自己。

Please introduce yourself.

Source: Tatoeba

我為你解釋一下好嗎?

Would you like me to explain it?

Source: Tatoeba

你能過來一下嗎?

Could you come up here?

Source: Tatoeba

我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。

I should have tried out this electric shaver before buying it.

Source: Tatoeba

也許我們應該幫他們一下。

Maybe we should give them a hand.

Source: Tatoeba

Tom让我等了一下午

Tom kept me waiting all afternoon.

Source: Tatoeba

详细叙述一下这起事故吧。

Describe that accident in detail.

Source: Tatoeba

可以等我們一下嗎?

Will you excuse us for a moment?

Source: Tatoeba

“可以用一下这部电话吗?”“请随意。”

"May I use this telephone?" "Go ahead."

Source: Tatoeba

讓我思考一下。

Let me think for a while.

Source: Tatoeba

您能开一下门吗?

Could you open the door, please?

Source: Tatoeba

他們聽到遠處傳來一下槍聲。

They heard a gun go off in the distance.

Source: Tatoeba

不好意思,我失陪一下。

Will you excuse me for just a moment?

Source: Tatoeba

我改了一下我的网站的布局。

I've changed my website's layout.

Source: Tatoeba

我要你放鬆一下。

I want you to relax.

Source: Tatoeba

让我拿一下我的小提琴。

Let me get my violin.

Source: Tatoeba

请你让我一下好吗?

Will you let me have a go?

Source: Tatoeba