1 matching entry and 54 matching sentences.

Sentences

兩者之中哪一個比較重?

Which is the heavier of the two?

Source: Tatoeba

我希望我比較高。

I wish I were taller.

Source: Tatoeba

比較一下你寫的句子和黑板上的句子。

Compare your sentence with the one on the blackboard.

Source: Tatoeba

您選擇的服務方案將影響您的使用體驗,請務必仔細比較細節。

The service plan you choose will affect your user experience. Please be sure to compare the details carefully.

Source: Tatoeba

我比較喜歡洛杉磯。

I like L.A. better.

Source: Tatoeba

你們有沒有比較便宜的房間?

Do you have a room that's a little cheaper?

Source: Tatoeba

哪一個比較大,東京或神戶?

Which is larger, Tokyo or Kobe?

Source: Tatoeba

坐火車去比較便宜。

In comparison, taking the train is cheaper.

Source: Tatoeba

我已經搭了最近比較早一點的火車來上班。

I've been coming to work one train earlier lately.

Source: Tatoeba

對事情比較正經嚴肅。

Take things a little more seriously.

Source: Tatoeba

他哥哥仍然比較高。

His brother is still taller in comparison.

Source: Tatoeba

我回家比較好。

I'd better go home.

Source: Tatoeba

比起果汁,我比較喜歡牛奶。

I prefer milk to juice.

Source: Tatoeba

我一直都比較喜歡神秘一點的人物。

I always liked mysterious characters more.

Source: Tatoeba

仔細的比較一下,就會發現兩者之間的分別了。

Compare the two carefully, and you will see the difference.

Source: Tatoeba

我買的房子離市中心比較遠。

The house I bought is pretty far from downtown.

Source: Tatoeba

「pecan」是一個發音比較刁鑽的詞,有好幾種不同的發音方式。

"Pecan" is one of those tricky words that gets pronounced in several different ways.

Source: Tatoeba

比較你和湯姆的答案。

Compare your answer with Tom's.

Source: Tatoeba

今晚稍早,我接到馬侃參議員打來,態度非常懇切的電話。馬侃參議員已打完一場漫長艱苦的選戰。他為這個他所熱愛的國家所打的仗更久,更艱苦。他為美國的奉獻犧牲,是我們多數同胞難以想像的。因為有他這位勇敢無私的領袖的奉獻,我們才能過比較好的日子。

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Source: Tatoeba

你比較喜歡哪一個,茶還是咖啡?

Which do you prefer, tea or coffee?

Source: Tatoeba

隨著人們年齡的增長,其腦細胞就變得比較沒有效率。

As people get older, their brain cells become less efficient.

Source: Tatoeba

不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。

For some reason I feel more alive at night.

Source: Tatoeba

我比較喜歡科幻小說。

I like science fiction better.

Source: Tatoeba

「您的品味真高!」店員嘆道。「不過我們還有一些價錢比較相宜的款式,您真的不要先看一下嗎?」

"You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"

Source: Tatoeba