1 matching entry and 52 matching sentences.

Sentences

我沒有真的準備好。

I'm not really prepared.

Source: Tatoeba

我為這次考試好好準備了一番。

I prepared well for this examination.

Source: Tatoeba

正當我準備進浴缸的時候,湯姆來拜訪我。

Just as I was about to get into the bathtub, Tom dropped by for a visit.

Source: Tatoeba

士兵們已經準備好為國犧牲了。

The soldiers were ready to die for their country.

Source: Tatoeba

我們已經做好了最壞的準備。

We are prepared for the worst.

Source: Tatoeba

瑪格準備早餐。

Meg is preparing breakfast.

Source: Tatoeba

凡事要預先準備好。

Forewarned is forearmed.

Source: Tatoeba

學生們正忙著準備考試。

The students are busy preparing for the test.

Source: Tatoeba

國際救難隊伍隨時待命準備前往日本。

National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.

International rescue teams are at the ready to fly to Japan.

Source: Tatoeba

派對的準備工作就全交給你了。

I will leave everything about the party up to you.

Source: Tatoeba

我們準備離開。

We're ready to leave.

Source: Tatoeba

很快地我們的派對就要準備完成了。

We will soon be ready for the party.

Source: Tatoeba

吃過午飯後,她準備好要出門了。

After she had lunch, she got ready to go out.

Source: Tatoeba

在我準備好用英語來訂購東西之後,我走進商店,他們對我打招呼時卻說"Irasshaimase!" 我感覺像是,"搞什麼東西啊...?"

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"

Source: Tatoeba

母親正忙著準備晚餐。

Mother was busy getting ready for dinner.

Source: Tatoeba

評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述:除了「煩人」、「像魔鬼一般」之外,還把它比作「一群嘈吵的大象」、「一群嗡嗡狂叫的蝗蟲」、「一隻準備給屠宰的山羊」、「一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一隻吃了搖頭丸的鴨子」等等。

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Source: Tatoeba

準備五張明信片大小的硬紙板。

Prepare five postcard sized pieces of cardboard.

Source: Tatoeba

怡君她媽超疼她,什麼都幫她準備好。

I-chun's mom spoils her. She prepares everything for her.

Source: Tatoeba

準備發射魚雷。

Prepare to launch torpedoes.

Source: Tatoeba

我準備回家了。

I'm ready to go back home.

Source: Tatoeba

湯姆準備去工作。

Tom was ready to work.

Source: Tatoeba

我已經準備去死了。

I am ready to die.

Source: Tatoeba