1 matching entry and 177 matching sentences.

Sentences

事故發生在他家附近。

The accident happened near his home.

Source: Tatoeba

今天的報紙說城裏發生了火災。

According to today's paper, there was a fire in the city.

Source: Tatoeba

要發生的已經發生了,你搖頭嘆息也沒用。

What's happened has happened; there's no use in whining and complaining.

Source: Tatoeba

看看發生了什麼。

Look what happened.

Source: Tatoeba

你知道現在正在發生甚麼嗎?

Do you have any idea what's been going on?

Source: Tatoeba

我甚至不想去想會發生什麼。

I don't even want to think about what could happen.

Source: Tatoeba

你能猜到那之後發生了什麼嗎?

Can you guess what happened next?

Source: Tatoeba

前幾天,東京郊外發生了件可怕的事情。

The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.

Source: Tatoeba

小孩在這個水池旁邊玩會很容易發生意外的。

It is dangerous for children to play near this pond.

Source: Tatoeba

我想知道他姊姊發生了什麼事。

I wonder what happened to his sister.

Source: Tatoeba

它可能永遠都不會發生。

It may never happen.

Source: Tatoeba

昨晚你發生了什麼事?

What happened to you last night?

Source: Tatoeba

我希望那會發生。

I'm hoping that will happen.

Source: Tatoeba

事情已經發生了,現在怪他也沒有用。

It is no use blaming him for the accident now.

Source: Tatoeba

車禍是怎麼發生的?

How did the traffic accident happen?

How did the car accident come about?

Source: Tatoeba

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Source: Tatoeba

日本發生規模8.9的強烈地震, 引發強大海嘯。

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

Source: Tatoeba

他們不知道正在發生甚麼。

They have no idea what's going on.

Source: Tatoeba

我們知道會發生什麼。

We know what's going to happen.

Source: Tatoeba

同樣的事在這-波士頓發生。

The same thing is happening here in Boston.

Source: Tatoeba

地震之後發生了火災。

A fire broke out after the earthquake.

Source: Tatoeba

誰也不知道將來會發生甚麼事。

There is no telling what will happen in the future.

Source: Tatoeba

肯定有人看見發生了什麼。

Someone must've seen what happened.

Somebody must've seen what happened.

Someone must have seen what happened.

Somebody must have seen what happened.

Source: Tatoeba

如果發生了甚麼事,馬上打電話給我。

In case anything happens, call me immediately.

Source: Tatoeba

印度昨天發生了一場大地震。

A big earthquake occurred in India yesterday.

Source: Tatoeba

這意外是何時發生的?

When did the accident take place?

Source: Tatoeba

根據報載,有一架飛機昨天晚上發生了意外。

According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.

Source: Tatoeba

"山洞裡發生了什麼事?" 我很好奇。"我不知道。"

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

Source: Tatoeba

在夜間發生了火災。

A fire broke out during the night.

Source: Tatoeba

死亡之後你便不會再復活。你不能死過之後又重回生命。如果你以為那會發生,你並非真正死去。

Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.

Source: Tatoeba