1 matching entry and 95 matching sentences.

Sentences

我聽到有人進來了。

I heard someone come in.

Source: Tatoeba

講清楚並大聲地讓別人聽到你說話。

Speak clearly and make yourself heard.

Source: Tatoeba

靠近一點聽,你就會聽到了。

If you listen closely enough you'll be able to hear it.

Source: Tatoeba

你沒聽到她說法語嗎?

Didn't you hear her speaking French?

Source: Tatoeba

他快要睡著的時候,聽到有人在叫他的名字。

He was about to fall asleep, when he heard his name called.

Source: Tatoeba

說到天使,你就聽到他們翅膀揮動的聲音。

Speak of angels and you hear their wings.

Source: Tatoeba

他很高興聽到這個消息。

He is glad to hear the news.

Source: Tatoeba

她一來這裡就聽到了。

She came here as soon as she heard it.

Source: Tatoeba

我聽到前門的門鈴響了。

I heard the front doorbell ring.

Source: Tatoeba

我在街上聽到有人叫我的名字。

I heard my name called by someone on the street.

Source: Tatoeba

我聽到車站外的人群中有人在叫我的名字。

I heard someone in the crowd outside the station call my name.

Source: Tatoeba

我聽到了淡路發生大地震的消息。

I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.

Source: Tatoeba

我聽到那消息,十分高興。

I was glad at the news.

Source: Tatoeba

你有聽到他說得有多快嗎?

Did you hear how quickly he speaks?

Source: Tatoeba

我聽到了遠處的雷聲。

I heard it thunder in the distance.

Source: Tatoeba

我很高興聽到這個消息。

I'm glad to hear that.

Source: Tatoeba

我聽到我叔叔死於癌症的消息。

I hear my uncle died of cancer.

Source: Tatoeba

你聽到了點擊聲嗎?

Did you hear the click?

Source: Tatoeba

我們聽到這個消息很驚訝。

We were surprised to hear the news.

Source: Tatoeba

我聽到了。

I heard it.

Source: Tatoeba

他聽到這個消息,一定會很高興。

He would be very glad to hear the news.

Source: Tatoeba

總是聽到有人說何時會碰到貴人,也許我們應該問,誰不是我們的貴人?

We always hear people asking when they'll meet someone who'll help turn their life around, but why not ask instead who isn't that someone?

Source: Tatoeba

哦!我很遺憾聽到這個消息。

Oh! I'm sorry to hear that.

Source: Tatoeba

他聽到有人叫他的名字的時候,正在昏昏欲睡。

He was about to fall asleep, when he heard his name called.

Source: Tatoeba

你能聽到我們嗎?

Can you hear us?

Source: Tatoeba

聽到你父親去世的消息我很難過。

I'm sorry to hear that your father passed away.

Source: Tatoeba

我能聽到她在臥室裡抽泣。

I could hear her sobbing in her bedroom.

Source: Tatoeba

我從收音機聽到了這個消息。

I heard the news on the radio.

Source: Tatoeba

你是在甚麼時候聽到那一下槍聲的?

At what time did you hear the gunshot?

Source: Tatoeba

我聽到他的聲音以後才把他認出來了。

It wasn't until I heard him speak that I recognized him.

Source: Tatoeba