2 matching entries and 830 matching sentences.

Sentences

我和一个西班牙人一起工作。

I'm working with a Spaniard.

Source: Tatoeba

我给我姐姐一个洋娃娃。

I gave my sister a doll.

Source: Tatoeba

那是一个笔误。

It's a slip of the pen.

Source: Tatoeba

她是一个朋友吗?

Is she a friend?

Source: Tatoeba

很久很久以前,在一座小岛上,住着一个老国王。

A long time ago, there lived an old king on a small island.

Source: Tatoeba

这是一个你必须自己解决的问题。

This is a problem you have to solve by yourself.

Source: Tatoeba

六个人投了这份工作,但他们中没有一个被录用。

Six people applied for the job, but none of them were employed.

Six people applied for this job, but none of them was accepted.

Source: Tatoeba

Trang,如果我能寄给你一个棉花糖,我会这么做的。

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.

Source: Tatoeba

我会在一个月后回来和你们见面。

I will be back to join you in one month.

Source: Tatoeba

我认识一个加拿大来的英语教师。

I know an English teacher who comes from Canada.

Source: Tatoeba

我排上队不久后,一个男人过来问我要不要出租车。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

Source: Tatoeba

在公车上,一个陌生人和我说了话。

A stranger spoke to me on the bus.

Source: Tatoeba

那是一个好意见。

That is a good opinion.

Source: Tatoeba

她做了一个四人份的巧克力香草蛋糕。

She made a vanilla chocolate cake for four people.

Source: Tatoeba

你这个人真是傻瓜一个,这么笨!

You really are an idiot. You're so stupid!

Source: Tatoeba

每个人都是一个世界。

Each person is a world.

Source: Tatoeba

你是唯一一个能帮助我们的人。

You're the only one that can help us.

You're the only one who can help us.

You are the only one who can help us.

Source: Tatoeba

爸爸给我买了一个照相机。

Dad bought me a camera.

Source: Tatoeba

老师和她爱人带着参加婚礼的人来到一个公园。

The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.

Source: Tatoeba

曾经在一个村落里住着一位老人。

Once there lived an old man in a village.

Source: Tatoeba

他们一个接着一个地离开了。

They left one after another.

Source: Tatoeba

我该在这个服务器上设置一个防火墙。

I need to configure this server with an appropriate firewall system.

Source: Tatoeba

我们中的许多人多多少少都经历过这样的循环:面对着浏览器,习惯性地Ctrl-T打开一个新的标签页,敲下常去网址的首字母然后回车,只为了看看有没有啥新鲜事发生。

Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.

Source: Tatoeba

你们共住一个房间吗?

Do you share a room?

Source: Tatoeba

真相只有一个。

There is only one truth.

Source: Tatoeba

如果你理解这一个,其它的也大同小异。

If you understand this one, then the others are nearly the same.

Source: Tatoeba

美国是一个自称没有社会阶层的国家。

America likes to claim that it is a "classless" society.

Source: Tatoeba

汤姆在一个马戏团当训象师。

Tom works as an elephant trainer in a circus.

Source: Tatoeba

一个管弦乐团沿着路前进

A brass band is marching along the street.

Source: Tatoeba

我每隔一天就跟一个好朋友一起去,我们一起一边谈话一边举重。

Every other day I go with a friend; we lift weights whilst chatting together.

Source: Tatoeba