1 matching entry and 79 matching sentences.

Sentences

我想一個人去旅行。

I would like to travel alone.

Source: Tatoeba

其實,每一個人的條件都是一樣的。

In fact, people are equal in their qualities.

Source: Tatoeba

沒有一個人能做到這一點。

No one man could do it.

Source: Tatoeba

一個人如果條件很好,有一百分,可是這一百分之中,他只給你三四十分,或一二十分;相反地,另一 個人也許只有七八十分,可是他卻是全心全意的對待你,那你應該選擇那一個?

If one person's qualities are really good, say this means they have one hundred points, but of those hundred they only give you thirty or forty, or even ten or twenty. Inversely, another person maybe only has seventy or eighty points, but they treat you with their heart and soul, then which person should you choose?

Source: Tatoeba

他一個人住在公寓裡。

He lives alone in an apartment.

Source: Tatoeba

是不是你們其中一個人要來這裡重做我才剛做過的?

Does one of you want to come here and redo what I just did?

Source: Tatoeba

只有一個人知道這個問題的答案。

Only one person knows the answer to this question.

Source: Tatoeba

不管一個人有多老,他都能學習。

No matter how old one may be, one can learn.

Source: Tatoeba

藉由讀書和討論概念, 一個人能獲得智慧並包容不同的想法。

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

Source: Tatoeba

一個人影也看不到。

There wasn't a soul in sight.

Source: Tatoeba

一個人並不等於孤獨。

Loneliness and being alone are not the same thing.

Source: Tatoeba

因此我跟你說,你不要一個人去。

That's why I told you that you shouldn't go alone.

Thus I tell you don't just go alone.

Source: Tatoeba

我年紀夠大了可以自己一個人住。

I'm old enough to live by myself.

Source: Tatoeba

你不應該一個人去。

You should not go alone.

Source: Tatoeba

由美一個人去了那裏。

Yumi went there by herself.

Yumi went there alone.

Source: Tatoeba

奇怪的是,村子裏竟然一個人也沒有。

To my surprise, there were no people in the village.

Source: Tatoeba

不要以穿著來判斷一個人。

Don't judge a man by his clothes.

Source: Tatoeba

每一個人像月亮一樣,有一個不會給任何人看的黑面。

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

Source: Tatoeba

入場費一個人10美元。

The admission is ten dollars a person.

Source: Tatoeba