2 matching entries and 30+ matching sentences.

Sentences

別站起來。

Don't stand up.

Don't get up.

Source: Tatoeba

別指望湯姆。

Don't count on Tom.

Source: Tatoeba

大多數針對性別肯定照護的禁令都針對陰陽人嬰兒明確規定了唯一豁免,允許他們接受真正的兒童生殖器切割。

Most bans on gender-affirming care explicitly carve out exceptions for the only actual child genital mutilation going on, that against intersex babies.

Source: Tatoeba

拜託別跟他說我要走了。

Please don't tell him that I'm leaving.

Source: Tatoeba

別緊張,如此一來他就不會認為你帶了違禁品而開箱檢查耽擱時間。

Don't be nervous. Because of this he won't think you're carrying any contraband, and won't open your trunk to check, and hold you up.

Source: Tatoeba

別讓我一直站在這裡。

Don't make me stand here.

Source: Tatoeba

你們別和任何人說。

Don't speak to anyone.

Source: Tatoeba

湯姆希望瑪麗別死。

Tom hoped that Mary wouldn't die.

Source: Tatoeba

別被嚇壞了。

Don't be terrified.

Source: Tatoeba

別在馬路上玩。

Don't play in the street.

Don't play in the road.

Source: Tatoeba

別閒聊了,開始工作。

Cut the chit-chat and get to work.

Source: Tatoeba

別和這個人打交道。

Don't get involved with that guy.

Source: Tatoeba

快穿上衣服,別著涼嘍。

Put some clothes on, you'll catch a cold.

Source: Tatoeba

別忘了我。

Don't forget about me.

Source: Tatoeba

別用怨恨的眼神看我啦。

Stop giving me such a venomous look.

Source: Tatoeba

車別開得那麼近。

Don't drive that close to it.

Source: Tatoeba

別做夢了。

Stop dreaming.

Source: Tatoeba

別對我大小聲。

Don't you raise your voice at me.

Source: Tatoeba

別被雨淋了。

Stay out of the rain.

Source: Tatoeba

別談這種事。

Don't talk about such a thing.

Source: Tatoeba

我要你別和湯姆去波士頓。

I want you to not go to Boston with Tom.

Source: Tatoeba

我開玩笑的,別當真。

I'm only joking; don't take me seriously.

Don't take my jokes seriously.

Source: Tatoeba

別跟輕易放棄的人交往。

Don't associate yourself with people that give up easily.

Don't associate yourself with people that easily give up.

Don't hang out with people that easily give up.

Source: Tatoeba

別再打我了!

Stop hitting me!

Source: Tatoeba

我警告過你別來這裡。

I warned you not to come here.

Source: Tatoeba

什麼都別問我。

Don't ask me anything.

Source: Tatoeba

你別小看了他。

You are selling him short.

Source: Tatoeba

別忘了這年頭好工作已經很難找了。

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

Source: Tatoeba

別假裝你不認識我!

Don't pretend that you don't know me!

Source: Tatoeba

走開!別在這兒玩兒。

Get out! Don't play here!

Source: Tatoeba