Searching "美国" - Zhictionary

Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.

随着北朝鲜在26号宣布了按照六方谈话上达成的共识所制定的核计划发展，美国将其从美国的恐怖主义捐助国的名单上去除。被绑架者的家属表达了不安，因为这有可能造成对绑架问题的放弃。

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

Source: Tatoeba

王小明还没有去过美国,他很想明年去.

Xiaoming Wang has never been to America. He really wants to go next year.

Source: Tatoeba

在这个国家，我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

Source: Tatoeba

这间宿舍住着两个美国留学生。

Two American students live in this dorm.

Source: Tatoeba

她已经去了美国。

She has gone to the United States.

She has gone to America.

Source: Tatoeba

我不知你是否知道，但在美国你要给服务员付小费。

I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.

Source: Tatoeba

他和一个美国女人结婚了。

He is married to an American lady.

Source: Tatoeba

我拜访了奥克兰的美国朋友们。

I visited American friends in Oakland.

Source: Tatoeba

她有很多美国朋友。

She has many American friends.

Source: Tatoeba

中国与美国隔着哪个大洋？

Which ocean separates China and America?

Source: Tatoeba

我有个美国朋友。

I have a friend who lives in America.

Source: Tatoeba

美国的首都是华盛顿。

Washington, D.C., is the capital of the United States of America.

The capital of the U.S. is Washington, D.C.

Source: Tatoeba

他学美国的历史。

He studies American history.

Source: Tatoeba

美国有两大政党，一是较为保守的共和党，一是较为自由的民主党。

There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.

Source: Tatoeba

我从来没去过美国。

I have never been to the States.

I have never been to America.

Source: Tatoeba

她决定长期住在美国。

She has decided to live in America for good.

Source: Tatoeba

这才是美国真正的精华——美国能够改变。我们的联邦会日渐完美。我们现在已取得的成就为我们将来能够取得和必须取得的成就增添了希望。

That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

Source: Tatoeba

请问你们几位是美国贸易代表团的吗？

Are some of you from the US trade delegation?

Source: Tatoeba

69%的美国成人超重或肥胖。

Sixty-nine percent of adult Americans are either overweight or obese.

Source: Tatoeba

现在美国有三千一百万年龄在六十五岁以上的老人。

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.

Source: Tatoeba

美国是一个自称没有社会阶层的国家。

America likes to claim that it is a "classless" society.