1 matching entry and 716 matching sentences.

Sentences

我沒有想要自私。

I didn't mean to be selfish.

Source: Tatoeba

沒有你幫忙,計劃就不能成功了。

Your help is indispensable for the success of the scheme.

Source: Tatoeba

甚至沒有一輛計程車停下來。

Not even one taxi stopped.

Source: Tatoeba

我最近沒有收到她的信。

I have not heard from her recently.

Source: Tatoeba

這箇相機裡沒有膠片。

There is no film in this camera.

Source: Tatoeba

所以他沒有去學校。

So he didn't go to school.

Source: Tatoeba

他沒有回答我的問題。

He didn't respond to my question.

Source: Tatoeba

他沒有上學,留在了家中。

Instead of going to school, he stayed at home.

Source: Tatoeba

我對物理學完全沒有興趣。

I'm not in the least interested in physics.

Source: Tatoeba

沒有人知道他的真名字。

No one knows his real name.

Source: Tatoeba

我們之所以罷工是因為公司沒有改善我們的工資。

We're on strike because the company hasn't improved our wages.

Source: Tatoeba

別擔心! 即使我喝酒了, 它對我的駕駛沒有影響。

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

Source: Tatoeba

他沒有直接地回答她的問題。

He didn't answer her question directly.

Source: Tatoeba

沒有不冒煙的火。

There is no fire without smoke.

Source: Tatoeba

從那時起我就沒有看到他。

I haven't seen him since then.

Source: Tatoeba

我身上沒有很多錢。

I don't have much money on me.

Source: Tatoeba

身手矯健的棕狐狸沒有躍過懶洋洋的狗。

The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.

The quick brown fox did not jump over the lazy dog.

Source: Tatoeba

房間裡沒有任何人。

There isn't anyone in the room.

Source: Tatoeba

沒有人能剝奪你的人權。

No one can deprive of your human rights.

Source: Tatoeba

沒有你的幫忙,我無法達成。

If it were not for your help, I could not succeed.

Source: Tatoeba

我沒有現在的地址。

I don't have the address now.

Source: Tatoeba

這個消息沒有道理。

This message doesn't make sense.

Source: Tatoeba

我無法想像沒有你的生活。

I can't imagine life without you.

Source: Tatoeba

我還是沒有找到我要找的。

I still haven't found what I am looking for.

Source: Tatoeba

我是在 Facebook 認識你媽媽的。所以,如果沒有 Facebook,你也不會在這個世界上了,我的小寶寶。

I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.

Source: Tatoeba

沒有人是完美的。

No man is without his faults.

Source: Tatoeba

他沒有選擇,只能辭職。

He has no choice but to resign.

Source: Tatoeba

沒有人會聽我說。

Nobody would listen to me.

Source: Tatoeba

對不起,我沒有聽到你說話。

I'm sorry, I didn't hear you.

Source: Tatoeba

露營時,湯姆沒有徹底清洗鍋碗瓢盆,導致瑪莉得了痢疾。

While camping, Tom gave Mary dysentery by not thoroughly cleaning the pots and pans.

Source: Tatoeba