1 matching entry and 833 matching sentences.

Sentences

这个机器出故障了。

This machine is out of order.

Source: Tatoeba

你给我看这个干嘛?

Why are you showing me this?

Source: Tatoeba

这些蛋糕中我最喜欢这个。

Out of these cakes, I like this one the best.

Source: Tatoeba

这个词现在不用了。

The word is no longer in use.

Source: Tatoeba

我听到这个非常开心。

I am supremely glad to hear it.

Source: Tatoeba

是呀,这个很漂亮。多少钱?

Yes, this one is very nice. How much does it cost?

Source: Tatoeba

我不知道这个湖有多深。

I don't know how deep the lake is.

Source: Tatoeba

老师们知道这个。

The teachers knew about it.

Source: Tatoeba

这个国家被长期的战争毁坏了。

The country had been devastated by long war.

Source: Tatoeba

这个程序缺陷满多。

This process has a lot of inconveniences.

Source: Tatoeba

学校的名册里没有这个名字的人。

No person by that name is listed in the register of the school.

Source: Tatoeba

你更喜欢哪个,这个还是那个?

Which do you like better, this or that?

Which do you prefer: this one or that one?

Source: Tatoeba

在这个时候,体育世界应当减少犯罪组织的勾结。

The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.

Source: Tatoeba

这个连小孩都能读。

Even a child can read this.

Source: Tatoeba

约翰逊先生以前还倡议禁止在首都公交上饮酒,有人认为这个倡议有效减少了火车和公车上的犯罪率。

Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.

Source: Tatoeba

一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的。

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

Source: Tatoeba

她不需要做这个工作。

She needn't have done the work.

Source: Tatoeba

汤姆会在这个下午离开。

Tom will leave this afternoon.

Source: Tatoeba

这个作者完全不懂为什么一对不能够成为恋人的男女会成为朋友。

This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

Source: Tatoeba

这个组织跟任何政党没有联系。

The organization is not connected with any political parties.

Source: Tatoeba

在这个密码里,每个数字取代了一个字母。

In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

Source: Tatoeba

我不知道这个单词怎么拼写。

I don't know how to spell the word.

Source: Tatoeba

这个人是您的奴隶,是吧?

This person is your slave, right?

Source: Tatoeba

这个新的Java项目完全与我无关,因为我是一个PHP程序员。

This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.

Source: Tatoeba

你是决定做这个工作的那个人,对吗?

You're the one who decided to do this job, right?

Source: Tatoeba

我爱这个男人。

I love this man.

Source: Tatoeba

但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Source: Tatoeba

这个森林里猴子成群。

The forest is teeming with monkeys.

Source: Tatoeba

因为住过东京,我对这个城市非常了解。

Having lived in Tokyo, I know the city well.

Source: Tatoeba

这个水坝给我们提供水和电。

This dam supplies us with water and electricity.

Source: Tatoeba