2 matching entries and 30+ matching sentences.

Sentences

別那麼猴急,年輕人。

Hold your horses, young man.

Source: Tatoeba

別小看他。

Don't underestimate him.

Source: Tatoeba

我們別再討論了吧。

Let's put a stop to this discussion.

Source: Tatoeba

我們別吵了。

Let's not argue.

Source: Tatoeba

請您們別再吵了。

Please stop fighting.

Source: Tatoeba

「別擔心,」狄馬嘗試讓店員鎮定下來:「那不是我的血。」

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."

Source: Tatoeba

別聽他的, 他在說廢話。

Don't listen to him, he's talking nonsense.

Source: Tatoeba

不管誰來,都別開門。

Whoever comes, don't open the door.

No matter who comes, don't open the door.

Source: Tatoeba

你在這別相信任何人。

Don't trust anyone here.

Don't trust anyone here!

Source: Tatoeba

別抱怨!

Don't complain!

Source: Tatoeba

別讓我笑出來。

Don't make me laugh.

Source: Tatoeba

別作聲!

Don't talk!

Source: Tatoeba

別這樣說話。

Don't talk like that.

Source: Tatoeba

別擠了。

Stop shoving.

Source: Tatoeba

別急,時間還多著呢。

There's no need to panic. There's plenty of time.

Source: Tatoeba

別太操心了,不然會掉頭髮的。

Don't worry too much, or you'll go bald.

Source: Tatoeba

別哭。

Don't cry.

Source: Tatoeba

別讓他咬你。

Don't let him bite you.

Source: Tatoeba

別叫了。

Stop yelling.

Stop shouting.

Source: Tatoeba

別讓我等著。

Don't make me wait.

Source: Tatoeba

別閒聊了,工作去。

Cut the chit-chat and get to work.

Source: Tatoeba

老師跟他們說,叫他們別在河裡游泳。

The teacher told them not to swim in the river.

Source: Tatoeba

你要是不收拾好你的房間的話哪兒都別想去。

You're not going anywhere until your room is clean.

Source: Tatoeba

別死!

Don't die!

Source: Tatoeba

別倚著牆。

Don't lean against the wall.

Source: Tatoeba

別讓他們耍了你。

Don't let them fool you.

Source: Tatoeba

請你別再打我電話了。

Please don't call me again.

Source: Tatoeba

別拿去惡作劇對吧?

So don't use this for pranking, right?

Source: Tatoeba

別對他有太高的期望。

Don't expect too much of him.

Source: Tatoeba

別忘了你的護照。

Don't forget your passport.

Source: Tatoeba