1 matching entry and 833 matching sentences.

Sentences

这个故事与事实不符。

The story is not in accord with the facts.

Source: Tatoeba

不要太炫耀这个了。

Stop being so arrogant about this.

Source: Tatoeba

这个老人一只眼看不见了。

The old man is blind in one eye.

Source: Tatoeba

这个夏天我胖了两公斤。

I have put on two kilograms this summer.

I have gained two kilograms this summer.

I gained two kilos this summer.

Source: Tatoeba

这个产品是中国制造的。

This product was made in China.

Source: Tatoeba

这个卖不卖?

Is that for sale?

Source: Tatoeba

两点怎么还不睡觉,你这个夜猫子!

You stay up until two in the morning. You're such a night owl!

Source: Tatoeba

你认为他能够胜任这个任务吗?

Do you think that he is equal to the task?

Source: Tatoeba

我不喜欢这个。

I don't like this one.

Source: Tatoeba

他利用这个机会提高英语水平。

He made use of the opportunity to improve his English.

Source: Tatoeba

我不是这个俱乐部的会员。

I am not a member of the club.

I'm not a member of the club.

Source: Tatoeba

我们很快会谈到这个的。

We will talk about this soon.

Source: Tatoeba

成功地解决了这个问题,对此他感到十分高兴。

He was extremely happy at having successfully solved the problem.

Source: Tatoeba

我听到这个很开心。

I'm glad to hear that.

Source: Tatoeba

别碰这个。

Don't touch this.

Source: Tatoeba

“她的爱好不寻常啊,这个转学生。”“她长得可爱,所以对我来说还行。”

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

Source: Tatoeba

这个不会。

This one won't.

Source: Tatoeba

这个周末我们可以免费打电话。

This weekend we can make telephone calls for free.

Source: Tatoeba

正是这个意思!

That's exactly what it means!

Source: Tatoeba

我这个歌唱得好不好?

Am I singing that song well?

Source: Tatoeba

这个芒果很甜。

This mango is sweet.

Source: Tatoeba

这个计划现在正在讨论中。

This plan is being discussed right now.

Source: Tatoeba

这个盒子没那个盒子大。

This box is not as big as that one.

Source: Tatoeba

他们一起为这个项目工作过。

They worked jointly on this project.

Source: Tatoeba

这个女孩子在喝茶。

The girl is drinking tea.

Source: Tatoeba

发生意外的话按这个红按钮。

Push the red button if something strange happens.

Source: Tatoeba

在我看来,这个问题很难解决。

In my opinion, it would be difficult to solve this problem.

Source: Tatoeba

这个看法是个错觉,并且没道理。

This idea is a misperception, and makes no sense.

Source: Tatoeba

我不喜欢这个操作系统的页面。

I didn't like the interface of that operating system.

Source: Tatoeba

这个地区的路面需要重新铺设。

The floor in this area needs to be redone.

Source: Tatoeba